CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon

Biznis

10. listopada 2025, 06:40

Južnoafrički uzgajivači citrusa strahuju: britansko približavanje EU moglo bi vratiti stroge uvozne kontrole

Brexit je južnoafričkom citrusu otvorio britansko tržište bez certificiranja, no najavljeno usklađivanje Londona s europskim fitosanitarnim pravilima može vratiti skupe hladne tretmane i papirologiju, što brine proizvođače i britanske uvoznike.

min. čitanja

XFacebookWhatsApp

Kad je Ujedinjeno Kraljevstvo 2021. napustilo Europsku uniju, južnoafrički proizvođači limuna i naranči slavili su: London je ukinuo obvezu fitosanitarnog certifikata i pregleda, pa je tržište preko noći postalo jeftinije i brže dostupno.

Sada se euforija pretvara u zabrinutost. Vlada u Londonu priprema takozvani „reset” odnosa s Bruxellesom koji predviđa usklađivanje sa sanitarnim i fitosanitarnim pravilima EU-a (SPS). Ako se to dogodi, Ujedinjeno Kraljevstvo ponovno bi uvelo stroge mjere koje Bruxelles primjenjuje od 2022., uključujući obvezno hlađenje plodova radi suzbijanja štetnika poput lažne codling moljca (false codling moth) i bolesti citrus black spot, te obvezni fitosanitarni certifikat.

Hlađenje, tvrde izvoznici, poskupljuje prijevoz i povećava rizik od kvarenja, osobito kod ekološkog voća. Južnoafrička vlada zbog tih je pravila već pokrenula dva spora pri Svjetskoj trgovinskoj organizaciji, nazivajući ih neznanstvenima i diskriminatornima jer, kako kažu, prvenstveno štite španjolske proizvođače citrusa. Europska unija odgovara da su mjere utemeljene na znanosti i da su nužne zbog čestih pronalazaka štetnika u pošiljkama iz Južne Afrike.

Anonimni južnoafrički dužnosnik otkrio je da je nedavno neslužbeno razgovarao s britanskim Ministarstvom za okoliš, hranu i ruralna pitanja (DEFRA) o mogućim posljedicama sporazuma. „Što god dogovore s EU-om, nadamo se da neće pogoditi ostale trgovinske partnere”, rekao je, dodajući da se razmatra ideja posebnih oznaka na južnoafričkim citrusima kako bi se spriječio njihov re-izvoz na tržište EU-a.

Predsjednik Udruženja uzgajivača citrusa Južne Afrike Boitshoko Ntshabele poručuje da su europska pravila „neznanstvena” i da „nepotrebno ograničavaju trgovinu”. „Ograničavanje visokokvalitetnih i sigurnih južnoafričkih agruma utjecalo bi i na potrošače u Ujedinjenom Kraljevstvu. Potrebno je uvesti izuzeća”, naglašava.

Sličan ton stiže i s britanske strane. Nigel Jenney, direktor Fresh Produce Consortiuma, upozorava da bi preuzimanje europskih kontrola predstavljalo „ogroman dodatni teret na granici”. „Ako se to uvede, industriji rastu troškovi koji će se neminovno preliti na potrošača”, kaže Jenney. Zalaže se da London ispregovara izuzeće za uvoz svježeg voća izvan EU-a: „U količinskom smislu, trećinu voća sami uzgajamo, trećinu uvozimo iz Europe, a trećinu iz ostatka svijeta. Zašto bismo davali prednost samo Europi?”

Moguće je da se izuzeće stvarno dogodi. Dokument s posljednjeg britansko-europskog sastanka predviđa „kratak popis iznimki od dinamičkog usklađivanja”, a London već traži posebna pravila za proizvode dobivene genskom modifikacijom i visoke standarde dobrobiti životinja. Formalni pregovori o SPS-u trebali bi početi kasnije ove godine.

Glasnogovornik britanske vlade kratko poručuje da je cilj „uklanjanje prepreka trgovini kako bi britanska poduzeća mogla više prodavati na novim tržištima u sklopu Plana za promjene”.

Hoće li u tom planu biti mjesta i za južnoafričke naranče, zasad ostaje otvoreno pitanje – ali uzgajivači i uvoznici već računaju s mogućim poskupljenjima i dodatnim papirologijom.

#europska-unija#svjetska-trgovinska-organizacija#ujedinjeno-kraljevstvo#juzna-afrika#boitshoko-ntshabele

Komentari ~ 0

0/1000 znakova
Trenutno nema komentara za ovaj članak. Budite prvi.

Slično

Politika

Macron traži zajedničko zaduženje EU-a za strateške investicije
Uoči summita EU-a o konkurentnosti, francuski predsjednik poziva na euroobveznice vrijedne stotine milijardi eura za zelenu tranziciju, obranu i visoku tehnologiju.
By © European Union, 2025, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=167601187

min čitanja

Više

Biznis

Izvoz raste brže od uvoza, ali trgovinski minus i dalje visok
Državni zavod za statistiku objavio je da je hrvatski izvoz u 2025. narastao 4,4 %, dok je rast uvoza bio sporiji, no 19,2 milijarde eura deficita i dalje opterećuje gospodarstvo.

min čitanja

Više

Biznis

Najgori siječanj od Velike recesije: 108.000 otkaza potresa američko tržište rada
Challenger izvještaj donosi 108.435 najavljenih otkaza u siječnju, najgori rezultat od 2009., dok analitičari kritiziraju Trumpovu imigracijsku politiku i govore o "MAGA-mega-debaklu".
By Daniel Torok - White HouseFacebook, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=166661524

min čitanja

Više

Biznis

Sud zadržao tanker Onega Gulf u Rijeci zbog duga od 850.000 dolara
Tanker Onega Gulf ostaje privezan u riječkom škveru jer Brodotrogir Cruise traži 850.000 dolara za najam skele, a sud je izdao privremenu zabranu isplovljavanja.

min čitanja

Više

Biznis

Stubičke Toplice dobivaju novi hotel i bazenski kompleks vrijedan 17,6 milijuna eura
Ministar Tonči Glavina i župan Željko Kolar obišli su gradilište hotela i bazena Specijalne bolnice Stubičke Toplice, investicije sufinancirane iz NPOO-a, koja bi trebala biti dovršena u lipnju.
By Polish presidency of the Council of the EU 2025 - https://www.flickr.com/photos/poland25eu/54610513389/, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=172081794

min čitanja

Više

Biznis

Crobexi blago potonuli nakon višednevnog uzleta
Nakon što su prošloga tjedna dotaknuli rekordne razine, Crobexi su jutros blago pali uz skroman promet i oprez investitora.

min čitanja

Više

Biznis

U zaleđu Drniša niče megasolarna elektrana vrijedna 115 milijuna eura
Španjolska Acciona Energía pokrenula je gradnju solarne elektrane od 150 MW u Općini Promina; pogon vrijedan 115 milijuna eura opskrbljivat će 88 000 kućanstava i smanjiti emisije CO₂ za 140 000 tona godišnje.

min čitanja

Više

Biznis

Slabiji vjetrovi usporili njemačku proizvodnju struje iz vjetra
Unatoč proširenju vjetroparka, umjereni vjetrovi spustili su njemačku lanjsku proizvodnju električne energije iz vjetra za četiri posto.

min čitanja

Više

Biznis

Startup Dono prikupio 6,5 milijuna dolara za digitalizaciju zemljišnih knjiga u SAD-u
Krupna investicija Link Venturesa i drugih fondova pogurnut će izraelsko-američki Dono prema digitalnoj revoluciji zemljišnih knjiga koja bi do kraja godine trebala pokriti polovicu američkog tržišta.

min čitanja

Više

Biznis

Broj nezaposlenih pao ispod 88 tisuća, ali siječanj donio sezonski skok
HZZ objavio podatke: 87.935 nezaposlenih krajem siječnja, 9,7 % manje nego lani, no u odnosu na prosinac broj porastao 6,4 %.

min čitanja

Više

Najčitanije

Nogomet

Sudačka komisija kritizira ključne odluke s utakmice Lokomotiva – Gorica
HNS-ova sudačka komisija analizirala je šest spornih trenutaka 21. kola SuperSport HNL-a i utvrdila gdje je sudac pogriješio, a gdje je VAR ispravio odluke.

min čitanja

Više

Politika

Transparency International: korupcija raste i u demokracijama, Hrvatska ostaje na 63. mjestu
Novi indeks Transparency Internationala pokazuje globalni porast korupcije i stagnaciju Hrvatske na 63. mjestu.

min čitanja

Više

Najnovije

Vijesti

Kako tko čeka: upisi nekretnina od istog dana do više od dva mjeseca

Tehnologija

Umjesto smeća, muzika: potrošeni vape pretvoreni u sinthesajzere

Biznis

Najgori siječanj od Velike recesije: 108.000 otkaza potresa američko tržište rada

Sport

Fruk ostaje na Rujevici: propao i posljednji MLS-scenarij

Politika

Školske kamere postale oružje u Trumpovom pojačanom lovu na migrante

Vijesti

Varaždinska policija upala dilerskoj skupini: zaplijenjeni duhan, cigarete i oružje

Vijesti

U Zadru prošle godine liječeno 370 bolesnika od moždanog udara, najmlađa imala samo 27 godina

Vijesti

Mladić (20) u Zadru fizički napao maloljetnika zbog ranijih sukoba

Vijesti

Split: policija zaplijenila BMW i privela ponavljača zbog noćnog divljanja kod Lovrinca

Vijesti

Dubrovnik-neretvanski policajac osumnjičen za krađu droge iz sefa usred postaje

Politika

Labin udvostručio naknade za bebe: roditelji od sada dobivaju do 1.500 eura