CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon

Tehnologija

22. studenog 2025, 20:09

Radnici koji treniraju umjetnu inteligenciju: „Činimo je pouzdanom, ali joj najmanje vjerujemo”

Radnici zaduženi za „učenje” popularnih chatbotova sve glasnije upozoravaju: pritisak na brzinu, loši podaci i neumjereno samopouzdanje modela čine ih nepouzdanima – zato ih privatno izbjegavaju i isto savjetuju drugima.

min. čitanja

XFacebookWhatsApp

Krista Pawloski, radnica na platformi Amazon Mechanical Turk, prisjetila se trenutka kada je morala označiti je li tvit s rečenicom „Listen to that mooncricket sing” rasistički. Tek nakon dodatne provjere shvatila je da je riječ o uvredi prema Afroamerikancima. „Sjedeći za stolom, pitala sam se koliko sam puta ranije nehotice propustila nešto slično”, kazala je.

Takva iskustva navela su je da kod kuće potpuno zabrani alate poput ChatGPT-a, a prijateljima savjetuje da ih koriste samo kako bi provjerili vlastito znanje i uočili pogreške sustava. Svaki put kad bira novi zadatak na platformi, pita se može li se njezin rad iskoristiti na štetu drugih – i, kaže, često je odgovor potvrdan.

Širi trend nepovjerenja Pawloski nije izuzetak. Dvanaestak trenera i ocjenjivača odgovora – koji rade na modelima poput Geminija, Groka i drugih – govori da nakon godina „ispravljanja” sustava izbjegavaju generativni AI u privatnom životu te upozoravaju obitelj da čini isto.

• Radnica angažirana na provjeri AI odgovora u Google pretraživanju rekla je da joj je posebno sporno kako se rješavaju zdravstvene teme: ocjenjivači bez medicinskog znanja dobivaju zadatak potvrditi točnost savjeta o zdravlju. • Drugi ocjenjivač zadužen za „spoticanje” modela postavljao je povijesna pitanja. AI je odbijao govoriti o povijesti Palestinaca, dok je o Izraelu davao iscrpne odgovore. „Prijavili smo to, nikoga nije bilo briga”, kaže on.

Rokovi ispred kvalitete Brook Hansen, veteranica podatkovnog rada od 2010., smatra da problem nije sama tehnologija nego tvrtke koje je plasiraju: „Očekuju da model učinimo boljim, a daju nam nejasne upute, minimalnu obuku i nerealne rokove. Ako radnici nemaju potrebne resurse, kako izlaz može biti siguran ili etičan?”

Neovisna analiza deset vodećih generativnih modela pokazala je da su chatovi u kolovozu 2025. gotovo prestali odbijati dati odgovor (stopa neodgovaranja pala je sa 31 % na 0 %), dok se udio netočnih tvrdnji udvostručio – s 18 % na 35 %.

„Ne bih vjerovala nijednoj činjenici koju izbaci bot bez vlastite provjere”, kaže još jedna raterica. Kolege ironično dodaju: „Chatbotovi bi bili sjajni kad bismo ih uspjeli natjerati da prestanu lagati.”

Radnici ističu i etičke dileme: pristranosti u podacima, neplaćeni radni sati te veliki ekološki otisak. Na školskom skupu u Michiganu Pawloski i Hansen upozorile su da je AI „samo onoliko dobar koliko su dobri podaci koje dobije – a oni često nisu najbolji”. Reakcije su varirale od zahvalnosti do optužbi da šire „katastrofične” priče.

Što dalje? Unatoč sumnjama, većina ispitanih nastavlja raditi jer im taj posao plaća račune – ali u međuvremenu savjetuju bližnje: ne kupujte telefone s ugrađenim AI-em, ne davite sustav osobnim podacima i, prije svega, razvijajte kritičko mišljenje. „Kad vidite koliko su ti sustavi sklepaní – pristrani, brzinski, pune kompromisa – prestajete ih gledati kao futurističke čarolije i počnete ih vidjeti kao krhke tvorevine”, zaključuje istraživač Adio Dinika.

#google#michigan#krista-pawloski#amazon-mechanical-turk#brook-hansen

Komentari ~ 0

0/1000 znakova
Trenutno nema komentara za ovaj članak. Budite prvi.

Slično

Tehnologija

Apple i Google nude ustupke kako bi izbjegli strože mjere britanskog regulatora
Apple i Google obećali britanskom regulatoru poštenije rangiranje aplikacija, zaštitu podataka developera i bolju interoperabilnost, uz upozorenje CMA-a da slijede strože mjere ako dogovor ne bude ispoštovan.

min čitanja

Više

Tehnologija

Meta i Google pred sudom zbog navodne poticanja ovisnosti kod djece
U Los Angelesu je počelo suđenje u kojem se Meta i Google terete da su namjerno oblikovali Instagram i YouTube kako bi kod djece izazvali ovisnost, a presuda bi mogla postaviti presedan za stotine budućih tužbi.
Anthony Quintano from Honolulu, HI, United States, CC BY 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/2.0>, via Wikimedia Commons

min čitanja

Više

Tehnologija

Otkrivena ranjivost u WhatsAppu: privremeno isključite automatsko preuzimanje medija
Googleov Project Zero otkrio je propust u automatskom preuzimanju medija na WhatsAppu. Stručnjaci savjetuju hitno ažuriranje aplikacije i ograničavanje grupnih pozivnica.

min čitanja

Više

Tehnologija

Agentički AI korak po korak mijenja Global Business Services
Stručnjaci tvrde da će agentički AI, unatoč sporom startu, temeljito promijeniti način rada centara zajedničkih usluga – pod uvjetom da ga se uvede kroz pet jasnih koraka.

min čitanja

Više

Tehnologija

Njemačko-britanski Hypersonica obavio prvi europski let projektila bržeg od 6 Macha
Startup Hypersonica postao je prva privatna europska tvrtka koja je testirala hipersonični projektil brži od 6 Macha i osigurala 23,3 milijuna eura za nastavak razvoja.

min čitanja

Više

Tehnologija

Umjesto smeća, muzika: potrošeni vape pretvoreni u sinthesajzere
Njujorški kolektiv Paper Bag Team pretvara iskorištene jednokratne vape patrone u digitalne instrumente, spajajući borbu protiv e-otpada s eksperimentalnom glazbom.

min čitanja

Više

Tehnologija

Studiji na Sveučilištu Algebra Bernays nude brzu vezu s poslovima budućnosti
Algebra Bernays kroz programe iz programskog inženjerstva, podatkovne znanosti i kibernetičke sigurnosti priprema studente za rastuća ICT zanimanja, a uspjeh na EuroSkillsu 2025 potvrđuje vrijednost praktičnog pristupa.

min čitanja

Više

Tehnologija

Pravobraniteljica upozorava: djeci od malih nogu usađujte zdrave digitalne navike
Pravobraniteljica za djecu pozvala je roditelje i škole da od najranije dobi uče djecu sigurnom i uravnoteženom korištenju tehnologije, upozoravajući na rizike dijeljenja osobnih podataka i komunikacije s nepoznatima online.

min čitanja

Više

Tehnologija

AI prevario turiste: stotine putnika tražile nepostojeće toplice u Tasmaniji
Lažni AI članak o „najboljim tasmanijskim toplicama” naveo putnike da traže Weldborough Hot Springs, atrakciju koja nikada nije postojala.

min čitanja

Više

Tehnologija

Sud EU-a otvorio vrata tvrtkama za izravne tužbe protiv odluka EDPB-a
CJEU je presudio da WhatsApp može izravno tužiti EDPB, otvarajući put drugim tvrtkama da osporavaju odluke europskog tijela za zaštitu podataka.

min čitanja

Više

Najčitanije

Ostalo

Bronca za Laegreida, a u suzama pred kamerama priznao nevjeru
Norveški biatlonac šokirao je gledatelje nakon osvajanja olimpijske bronce iskrenim priznanjem da je prevario djevojku.

min čitanja

Više

Vijesti

Nelegalno odlaganje otpada na Pelješcu: kaznene prijave protiv direktorice komunalca i načelnika
Policija je otkrila neovlašteno odlaganje otpada iznad Ponikava na Pelješcu te kazneno prijavila direktoricu komunalnog društva, općinskog načelnika i još jednog građanina.

min čitanja

Više

Ostalo

Hrvatski dan na ZOI: šest nastupa bez prolaza, ali s vrijednim iskustvom
Nitko od šest hrvatskih natjecatelja nije prošao kvalifikacije, ali debitanti su stekli dragocjeno iskustvo na ZOI u Milanu i Cortini.

min čitanja

Više

Vijesti

Dubrovnik-neretvanski policajac osumnjičen za krađu droge iz sefa usred postaje
Policijski službenik iz Dubrovnika suspendiran je i kazneno prijavljen zbog sumnje da je iz službenog sefa otuđio marihuanu te pokušao novu krađu.

min čitanja

Više

Nogomet

Sudačka komisija kritizira ključne odluke s utakmice Lokomotiva – Gorica
HNS-ova sudačka komisija analizirala je šest spornih trenutaka 21. kola SuperSport HNL-a i utvrdila gdje je sudac pogriješio, a gdje je VAR ispravio odluke.

min čitanja

Više

Najnovije

Vijesti

Irska uvodi trajni temeljni dohodak za umjetnike

Politika

Europski parlament postigao dogovor o obnovi carinskog pakta s SAD-om

Politika

Vlada opet produžila mandat Ivici Budimiru na čelu Hrvatskih cesta

Lifestyle

Danijela Martinović vraća se na pozornicu Dore i prisjeća se velikog trijumfa iz 1998.

Sport

Perez nudi Camavingu i 60 milijuna eura za Enza Fernandeza

Politika

Vukovarska koalicija najavila pohod na Split i referendum o gotovini

Vijesti

Ledena cesta spojila estonske otoke, vozači bez pojasa i s ograničenjem brzine

Sport

Labinjanka Agata Miletić Lupetin brža od svih na 60 metara

Vijesti

Šest mrtvih u bugarskim planinama: „Gore od Twin Peaksa”, upozoravaju istražitelji

Sport

Taubitz potvrdila njemačku dominaciju u sanjkanju

Vijesti

Olujno jugo razvalilo šetnicu na Zvončacu, obnova cijele obale mogla bi potrajati desetljeće