Donald Trump održao je govor dug 58 minuta pred Općom skupštinom Ujedinjenih naroda. U karakteristično oštrom tonu bivši američki predsjednik poručio je okupljenim svjetskim čelnicima: „Vaše zemlje idu kvragu”.
I dok se analiziralo svaku rečenicu njegova nastupa, pozornost dijela publike i kamera odnio je neočekivani trenutak izvan govornice. Nakon obraćanja Trump je, u društvu supruge Melanije, krenuo prema pokretnim stepenicama, što je, prema svjedočenjima prisutnih, izazvalo više šapata u dvorani nego njegove riječi.
Trumpova poruka da su države slušatelja na pogrešnom putu uklapa se u njegovu dugogodišnju retoriku prema međunarodnim institucijama. No ovog puta i sam je bivši predsjednik, čini se, bio zasjenjen kratkom, gotovo banalnom scenom iz hodnika UN-a, koja je odmah završila na društvenim mrežama i portalima.
Sadržaj govora, uključujući kritiku svjetskih lidera i ponavljanje slogana o „ponovnom učinjenju Amerike velikom”, prošao je u sjeni pitanja: što se zapravo dogodilo na putu do pokretnih stepenica – i zašto je baš taj detalj privukao toliko pažnje?