Hrvatske obale, otoci i gradovi ovih su dana glavni protagonisti dvaju izdanja svjetski uglednog magazina National Geographic Traveler.
Popularni putnički časopis u svom je poljskom izdanju cijeli četvrti broj posvetio „raznolikosti hrvatskih regija, prirodnih ljepota i kulturne baštine”, vodeći čitatelje kroz otoke Hvar, Korčulu i Lastovo te gradove Dubrovnik i Split. Reportaža se, kako naglašavaju urednici, posebno fokusira na „prirodne kontraste Dalmacije, kulturno bogatstvo Istre i jedinstveni krajolik delte Neretve”.
Glavni urednik poljskog izdanja Łukasz Załuski ističe da je Hrvatska destinacija „kojoj se putnici rado vraćaju”, dok zamjenica glavnog urednika Agnieszka Załęska-Franus u uvodniku prenosi osobno iskustvo susreta s hrvatskom filozofijom života „pomalo”. Upravo taj ležeran ritam, kaže, omogućuje „uživanje u trenutku i bez žurbi”, od dubrovačkih ulica i pogleda na Jadran do Plitvičkih jezera, Splita i povijesnih istarskih gradića.
Istovremeno, i britansko izdanje National Geographic Travellera smjestilo je Hrvatsku na naslovnicu. Više od 20 stranica posvećeno je domaćim destinacijama i doživljajima, dodatno potvrđujući rastuću popularnost Jadrana među britanskim putnicima.
Dvostruka naslovnica na važnim europskim tržištima dolazi uoči glavne turističke sezone i, prema prvim reakcijama, dodatno potiče interes za ljetovanje u Hrvatskoj. Uz impresivne fotografije i naglasak na autentična iskustva, National Geographic još je jednom potvrdio da je hrvatska kombinacija prirode, kulture i opuštenog načina života recept koji osvaja svijet.