Nastavak hit-akcije iz 1982. ponovno ujedinjuje Eddieja Murphyja i Nicka Noltea u frenetičnom spoju pucnjave, eksplozija i humora.
Radnja počinje trenutkom kad se Murphyjev lik, sitni prevarant Reggie Hammond, nakon odslužene zatvorske kazne vraća na ulicu – samo da bi odmah postao meta pucnjave, a njegov automobil planuo u spektakularnoj eksploziji. Veteran policajac Jack Cates, kojeg tumači Nick Nolte, opet je jedina zaštita između Reggieja i novog vala plaćenih ubojica.
Film podiže uloge originala: akcijske scene su brojnije, nasilje eksplicitnije, a gegovi tempirani tako da olakšaju surovu atmosferu. Redatelj Walter Hill ostaje vjeran receptu žanra buddy-cop kombinirajući brze prepirke dvojice protagonista s neumoljivim tempom potjere kroz barove, skladišta i prometne čepove San Francisca.
Murphyjev stand-up šarm i Nolteova hrapava težina i dalje čine okosnicu filma. Njihova kemija – sukob brzog jezika i namrgođene upornosti – generira većinu smijeha, ali i pojačava emocionalni ulog kad se metci počnu odbijati od zidova.
Iako ne skriva brutalnost – dugotrajne pucnjave i eksplozije često dominiraju kadrom – „Another 48 Hrs.” ostaje vjeran zabavljačkoj misiji. Film se oslanja na provjerenu formulu: nadglasavanje dvojice nespojivih partnera, kratak predah, pa novi rafal. Hill tako ne pokušava izmisliti žanr iznova, već ga pumpa energijom devedesetih, dajući publici upravo ono po što je došla – brzu, bučnu vožnju bez popusta.