Monodrama „Ljudski glas” u izvedbi Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula doživjela je gromoglasan prijam na Međunarodnom festivalu malih scena u Rijeci. Redatelj Jug Đorđević, dramaturginja Tijana Grumić i glumica Dijana Vidušin ponudili su novo, slojevito čitanje jednočinke Jeana Cocteaua iz 1930.
„Ne samo da je telefon ponekad opasniji od revolvera, već i njegova vijugava žica iscrpljuje našu snagu, a ne daje nam ništa zauzvrat”, podsjetio je Cocteau u rečenici koja je i danas jezivo aktualna. Upravo oko slušalice – ovdje unesene u starinsku telefonsku govornicu na kovanice – raste drama napuštene žene koja nakon nekoliko pogrešnih poziva konačno spaja liniju s bivšim ljubavnikom.
Od intime do javnosti
Scenografkinja Andreja Rondović pretvorila je govornicu u klaustrofobičnu pozornicu unutarnjih lomova, dok zaštitne trake i stupići u pozadini nagovještavaju opasnost. Velimirka Damijanović kostimom pseće ogrlice i balonera dodatno je naglasila ranjivost protagonistice. Vidušin realističnim, fino nijansiranim glumačkim registrom prelazi put od nervozne nesigurnosti do potpunog emocionalnog rasapa, ne skrivajući ni trenutak u kojem priznaje pokušaj samoubojstva.
Dekonstrukcija i pseudoopera
Drugi dio predstave radikalno se odmiče od Cocteaua: glumica u tamnozelenoj krinolini sjeda za „čembalo” bez tipki, pretvoreno u modularni instrument za stvaranje elektroničkog zvuka. U nadrealnom, gotovo apstraktnom nizu oniričkih slika ljudski glas se modulira, a talijanska pjesma skladateljice Nevene Glušice prelazi u svojevrsnu pseudooperu. Rušenje klavira, skok preko zaštitne trake i završno uranjanje glave u kadicu s vodom – uz distorzirani krik u mikrofon – kulminiraju simboličkim izranjanjem, svojevrsnom katarzom.
Svjetlo Elvisa Butkovića te koreografija Matije Ferlina i Andree Gotovine dodatno su pojačali atmosferu stalne napetosti između intime i javnosti.
„Samurajski poduhvat”
Na okruglom stolu nakon izvedbe Vidušin je priznala: „Monodrama je najzahtjevnije što sam dosad radila. Kao glumica suočila sam se sa samoćom na sceni.” Podsjetila je da se cijela sezona INK-a odvija pod geslom „Oda srcu”, a upravo je Cocteauov tekst, kako kaže, „oda srcu” par excellence.
Publika je trud nagradila prosječnom ocjenom 4,24, čime je pulska ekipa potvrdila da klasični predložak može zasjati u suvremenom, tehnološki razigranom ruhu – i pritom ostati bolno ljudski.