U hrvatskom televizijskom eteru gotovo ga je nemoguće uhvatiti, a na popularnim streaming platformama dostupnima u Hrvatskoj uopće ga nema. Riječ je o hollywoodskom epu „Prohujalo s vihorom” – ili, kako ga još nazivaju, „Zameo ih vjetar” – filmu koji je istodobno obožavan i osporavan.
Roman autorice Margaret Mitchell nastajao je gotovo desetljeće; u ranim rukopisima glavna junakinja nosila je ime Pansy O’Hara, da bi tek pred kraj pisanja postala Scarlett O’Hara, jedno od najprepoznatljivijih imena filmske i književne povijesti. Ekranizaciju je nadzirao producent David O. Selznick, a iza kamere su se izmijenila čak četiri redatelja. Ipak, službeni potpis na kraju pripada samo Victoru Flemingu, što je samo po sebi postalo dijelom hollywoodske legende.
Unatoč osam osvojenih Oscara i desetljećima statusa neprikosnovenog klasika, film je posljednjih godina pod sve snažnijom paljbom kritika zbog načina na koji prikazuje ropstvo i afroameričke likove. Američka platforma HBO Max 2020. godine privremeno ga je povukla iz ponude nakon što je u SAD-u izbila serija prosvjeda potaknuta ubojstvom Georgea Floyda. U obrazloženju je stajalo da film romantizira američki Jug i ignorira stradanja crnaca u razdoblju ropstva.
Za hrvatske filmoljupce to znači da se domaća publika sve više oslanja na stare DVD-e ili rijetke televizijske reprize, budući da digitalna distribucija s hrvatskim titlovima zasad izostaje. Dok jedni smatraju da bi „Prohujalo s vihorom” trebalo trajno skloniti zbog zastarjelih rasnih stereotipa, drugi podsjećaju na njegovu povijesnu i filmsku vrijednost te se zalažu za prikazivanje popraćeno kontekstualnim uvodima.
Koliko god kontroverzan bio, film koji je prije više od 80 godina zauvijek promijenio industriju ne prestaje poticati rasprave – od hollywoodskih dvorana do domaćih dnevnih soba. Hoće li se uskoro pojaviti na HRT-u ili nekoj od platformi s titlovima na hrvatskom, ostaje otvoreno pitanje, ali jedno je jasno: „Prohujalo s vihorom” i dalje ostaje vjetar koji ne prestaje puhati u kolektivnoj filmskoj memoriji.