CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon

Lifestyle

croatian_image

20. kolovoza 2025, 20:08

Pola stoljeća vjernosti: obitelj Bartl već 50 godina ljetuje u Ustrinama

Bavarska obitelj Bartl već 50 godina ne propušta godišnji odmor u Ustrinama na Cresu, gdje su im domaćini četiri generacije obitelji Stanić.

min. čitanja

XFacebookWhatsApp

Ustrine – Kada su Johannes i Annelore Bartl davne 1975. prvi put stigli iz bavarskog Wolfratshausena u kuću obitelji Stanić u Ustrinama, nitko nije slutio da će se njihova priča pretvoriti u jedno od najdugovječnijih prijateljstava cresko-lošinjskog otočja. Punih 50 godina kasnije Bartlovi i dalje svako ljeto provode tri do četiri tjedna na istom mjestu, istražujući skrivene uvale i uživajući u, kako kažu, „osjećaju slobode, mira i povezanosti s prirodom”.

Jubilej je obilježen posebnim priznanjem Turističke zajednice grada Malog Lošinja. Direktor Dalibor Cvitković uručio je obitelji Lošinj Local Product – maslinovu zdjelu lokalnog obrta Gulam – te ih iznenadio tortom i tradicionalnim lošinjskim krokantom. „Ova priča nije samo dokaz privrženosti jedne obitelji, nego i potvrda da Lošinj ostaje destinacija koja osvaja srca”, poručio je Cvitković.

Obiteljski smještaj Stanić priču s turizmom započeo je krajem 60-ih Marica Stanić, a danas ga, u četvrtoj generaciji, vode Fiore, Ondina i njihov sin Damjan. Privatna iznajmljivačica Ondina Saganić-Stanić ističe kako su Bartlovi postali dio obitelji: „Njihove tri kćeri – Manuela, Tanja i Jutta – odrasle su sa mnom u Ustrinama, a posljednjih dvadesetak godina već dolaze s vlastitom djecom.” Sjeća se vremena kada su rezervacije stizale pismom: „U prosincu bismo primili kuvertu – ‘Dolazimo u kolovozu!’ – i to je bilo to.”

Bartlovi pamte i jutarnji kruh koji je nona Marica pekla u krušnoj peći u četiri ujutro, pustolovne izlete barkom do Martinšćice, Nerezina i Osora te šetnje koje su započinjale u šest sati. Posebno dragocjeno ostalo im je sjećanje na oporavak njihove najstarije kćeri Manuele, kojoj je otočni zrak olakšao ozbiljne respiratorne tegobe: mjesec dana mora, zraka i meda pokazali su se „istinskim lijekom”.

Dok mlađi članovi obitelji danas žale zbog izostanka interneta u Ustrinama, stariji taj „nedostatak” smatraju – savršenim odmorom. Cresko-lošinjski arhipelag, uz povremene izlete prema Premudi, Rabu i Dugom otoku, za Bartlove je i dalje neiscrpna inspiracija.

Fiore, Ondina i Damjan s ponosom nastavljaju tradiciju dočeka starih gostiju: „Većina nam se vraća, a Bartlovi su simbol te vjernosti.” Pola stoljeća zajedničkih ljeta potvrdilo je da se prava gostoljubivost ne mjeri godinama, nego trajnim vezama koje nastaju između domaćina i gostiju – i pretvaraju se u obitelj.

#mali-losinj#ustrine#dalibor-cvitkovic#bartlovi

Komentari ~ 0

0/1000 znakova
Trenutno nema komentara za ovaj članak. Budite prvi.

Slično

Lifestyle

Čimpanza ubojica napada u novom hororu „Ben: Primitivna prijetnja”
Redatelj Johannes Roberts vraća se korijenima žanra s brzim, brutalnim hororom o čimpanzi koja nakon bjesnoće pretvara rajsku vilu na Havajima u pakleni kavez.

min čitanja

Više

Lifestyle

Otišao je glas Rijeke: preminuo pjevač Dalibor Brun
U 82. godini preminuo je Dalibor Brun, riječki pjevač čiji je moćni glas desetljećima osvajao publiku u Hrvatskoj i inozemstvu.

min čitanja

Više

Lifestyle

Camino Crikvenica Vinodol zvijezda bečkog turističkog sajma
Novi pješački put Camino Crikvenica Vinodol i domaća kuharica „Kuharica našeh non” glavne su atrakcije crikveničkog štanda na bečkom sajmu Ferien-Messe Wien, koji je privukao više od 71 000 posjetitelja.

min čitanja

Više

Lifestyle

Sekson u Zadru zadirkivao Thompsona: „Još ne znam što je bilo, morat ću mu pisati”
Frontmen Zabranjenog pušenja tijekom koncerta u Zadru našalio se na račun Thompsonove pjesme i najavio da će pjevaču pisati kako bi napokon doznao „što je bilo”.
By Roberta F., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=27854611

min čitanja

Više

Lifestyle

Premijera filma „Krsnik“ večeras u Puli
Kratkometražni igrani film „Krsnik“, nadahnut istarskim mitovima, premijerno se prikazuje večeras u Kinu Valli uz slobodan ulaz.

min čitanja

Više

Lifestyle

Brahms i Schubert rasplamsali pulsku publiku
Pet vrhunskih glazbenika oduševilo je pulsku publiku izvedbama Brahmsa i Schuberta u Istarskom narodnom kazalištu.

min čitanja

Više

Lifestyle

„Radosna pobuna” oživjela zlatne dane riječke punk scene
Izložba „Radosna pobuna” otvara vrata ranoj riječkoj punk i novovalnoj sceni kroz objektiv fotografa Nikole Petkovića.

min čitanja

Više

Lifestyle

Pia Vujović okrunjena za 29. kraljicu Riječkog karnevala
Na spektakularnom izboru u Dvorani mladosti krunu i plašt odnijela Pia Vujović, dok su lentama okrunjene i Iva Špegar te Antonija Jurlina.

min čitanja

Više

Lifestyle

Volonterke alarmirale javnost: starac Bundaš hitno traži topli dom
Udruga Vis Vitalis upozorava da će 15-godišnji Bundaš završiti u negrijanom boksu ako hitno ne pronađe udomitelja.

min čitanja

Više

Lifestyle

„Rang bumeranga” premijerno otkriven u Crikvenici
U Gradskoj knjižnici Crikvenica premijerno je predstavljena 23. knjiga Franje Deranje, koja kroz poeziju, prozu i publicistiku donosi priču o Sydneyu i hrvatskim iseljenicima.

min čitanja

Više

Najčitanije

Tehnologija

Papa Lav XIV. upozorava na skrivene rizike umjetne inteligencije
Na Svjetski dan sredstava društvenih komunikacija Papa Lav XIV. kritizirao je netransparentne algoritme i pozvao na uvođenje AI pismenosti u obrazovanje.

min čitanja

Više

Politika

Rakete nad Kijevom uoči završnice pregovora: Kijev optužuje Putina za cinizam
Masovni ruski napad dronovima i raketama na Kijev i Harkiv potamnio je mirovne pregovore u Abu Dhabiju; Kijev optužuje Moskvu za sabotažu, dok Kremlj i dalje traži cijeli Donbas.
President Of Ukraine from Україна, CC0, via Wikimedia Commons

min čitanja

Više

Tenis

Vrućina zaustavila Australian Open na gotovo pet sati
Australsko sunce zaustavilo je tenisače: visoke temperature natjerale su organizatore da gotovo pet sati prekinu mečeve u Melbourneu.
Hameltion, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons

min čitanja

Više

Najnovije

Vijesti

Kreće pročistač Jadra: 350 tisuća stanovnika Splita napokon dobiva bistru vodu

Sport

Vukovar 1991 s novom momčadi juriša na pritok bodova protiv Lokomotive

Politika

Trumpov „Odbor za mir” izazvao podjele: Plenković oprezan, Vučić ljutit

Politika

Pavliček optužio Penavu za ispraznjen gradski proračun

Sport

Spearfisher u Ičićima ulovio lososa od gotovo dva kilograma

Vijesti

Optužnica za Ukrajinca koji je u Slanom izazvao kobni sudar

Sport

Osaka odustala: bolovi je zaustavili prije meča trećeg kola

Politika

U Splitu potpisani infrastrukturni ugovori od 370 milijuna eura

Vijesti

Vukovarski vodotoranj ruši rekorde posjećenosti i prihoda

Sport

Bošnjak četvrti u Lenku, Smetiško peta u Feldbergu: hrvatski parazimski tim ulazi u formu pred Milano i Cortinu

Vijesti

HAPIH otkrio rizične namirnice: od hrane za dojenčad do suhog voća