Budimpešta se posljednjih tjedana opet našla sama protiv svih drugih država članica EU-a. Mađarska je, naime, jedina glasala protiv prijedloga Europske komisije da se uvede paket od 93 milijarde eura protumjera na američku robu, kojim bi se Bruxelles suprotstavio carinama Donalda Trumpa od čak 30 % najavljenima za 1. kolovoza. I u travnju je Budimpešta usamljeno srušila raniji, manji paket od 21 milijardu eura.
Zašto premijer Viktor Orbán, koji dijeli Trumpovo neprijateljstvo prema migrantima, naklonost prema Rusiji i zazor prema „woke kulturi”, odjednom štiti Sjedinjene Države? Odgovor leži u trećem igraču – Kini.
-
Gospodarski oslonac na Peking • Od 2010. Orbán sustavno jača trgovinske i investicijske veze s Kinom. U Mađarsku dolaze kineski proizvođači električnih vozila, baterija i telekomunikacijske opreme. • Zamjenik ministra trgovine Levente Magyar poručio je da su odnosi s Pekingom „crvena linija” koju Budimpešta „sigurno neće prijeći”, čak ni kako bi izbjegla američke carine na izvoz EU-a. • Ministar gospodarstva dodao je da u Mađarskoj „ne vidi investicijski potencijal iz SAD-a koji bi se mogao mjeriti s kineskim”.
-
Otvoreni pritisak Washingtona • U travnju je američki veleposlanik uputio upozorenje da Kina predstavlja „strateški izazov” Zapadu i pozvao Mađarsku da „sačuva kontrolu nad vlastitom budućnošću”. • Samo nekoliko tjedana kasnije Donald Trump Jr. zatražio je od mađarskih poduzetnika da prekidom veza s Pekingom ne ostavljaju Washington „ekonomski ranjivim”.
-
Logika usamljenog glasovanja • Službeno objašnjenje izostalo je, no mađarski diplomati ranije su tvrdili da bi prijetnja protumjerama samo „isprovocirala” Trumpa na još oštrije carine. • Analitičari procjenjuju da Orbán pokušava istodobno udobrovoljiti i Peking i Washington, dok Bruxelles ostaje kolateralna žrtva. Glas „protiv” šalje signal Pekingu da Budimpešta ne podupire pregovore EU-a s Amerikancima koji ciljaju kineski izvoz, a ujedno pokazuje Washingtonu da Mađarska nije za odmazdu.
-
Nemoguća misija • Mađarskih 10 milijuna stanovnika i tek nešto više od 1 % BDP-a Unije preslabi su da zaustave sve dublji raskol svjetske ekonomije koji diktira kinesko-američko rivalstvo. • EU, politički, financijski i posebno sigurnosno, i dalje ovisi o SAD-u. Istodobno Peking sve više računa na Moskvu. Stručnjaci stoga ocjenjuju da će Europa dugoročno morati stati uz Washington, a Orbán će, svidjelo mu se to ili ne, birati stranu.
„Sjedinjene Države nameću novu carinsku – ili svjetskotrgovinsku – stvarnost. Ono što mi možemo jest izvući iz toga najbolje”, zaključio je zamjenik ministra trgovine Magyar. No kako trenutačno stoje stvari, Budimpešta iz te stvarnosti neće moći izvući mnogo.
