Paige Harris iz Sjeverne Karoline prije šest mjeseci je još stavljala odrezak u košaru. Danas kaže kako je meso „izbrisano s našeg popisa, a budžet je morao narasti dok se sama košarica smanjuje”.
Njezino iskustvo nije iznimka otkako je bivši predsjednik Donald Trump uveo opsežne carine. Nova analiza agencije S&P Global procjenjuje da će kompanije 2025. platiti najmanje 1,2 bilijuna dolara više nego što se očekivalo, a gotovo dvije trećine tog „šoka troškova” – oko 900 milijardi – već se preljeva na potrošače. Istraživanje Yale Budget Laba dodatno procjenjuje da carine američko kućanstvo prosječno opterećuju s gotovo 2 400 dolara na godinu.
Rezultati su vidljivi na policama trgovina i u kućnim budžetima:
• 74-godišnja umirovljenica Jean Meadows iz Alabame kupuje „samo nužno” i strahuje od onoga što dolazi.
• Myron Peeler, skrbnik supruge oboljele od artritisa, tvrdi da mu se cijena kruha udvostručila u godinu dana dok mirovina ne prati inflaciju.
• Michele iz Pennsylvanije mora odgoditi kupnju automobilskih guma jer su jeftiniji modeli nestali, a preostali koštaju 250 dolara po komadu.
• Natalie iz New Hampshirea bilježi 25 % do 100 % poskupljenja mačje hrane i „prazne police na kojima je ostalo tek nekoliko robnih marki”.
• Minnie, 55-godišnja spisateljica iz Oregona, više ne izlazi u restorane i planira ručno izrađivati božićne darove: „Sve je dvostruko skuplje nego prije, a najviše nas plaši što slijedi.”
• Cassie, 25-godišnja savjetnica iz Siler Cityja, za istu kupnju sada obilazi četiri trgovine i prisjeća se tjedna bez banana nakon najave tarifa na Meksiko i Latinsku Ameriku.
Prosječna carina na kineski uvoz već se kreće oko 58 %, a Trump je zaprijetio da bi u studenome mogla skočiti na 100 %. Potez obrazlaže potrebom da zaštiti domaću proizvodnju nakon što je Peking ograničio izvoz rijetkih zemnih metala, ključnih za baterije električnih vozila i medicinsku opremu.
Unatoč padu inflacije na oko 2,9 %, carine guše kućne budžete. Richard Ulmer (81), koji u Floridi živi 35 godina, ovu godinu naziva „financijski najgorom”: skuplji su mu i namirnice i struja.
Nedavno ispitivanje javnog mnijenja pokazalo je da građani carine vide kao drugu najveću prijetnju gospodarstvu. No Bijela kuća zasad ne popušta, uvjerena da će veći nameti potaknuti američku proizvodnju i prisiliti trgovinske partnere na ustupke.
U međuvremenu, sve veći broj Amerikanaca poput Paige Harris rez odrezka nadomješta jeftinijim jelima – i pita se kada će „obećani pristupačni život” konačno stići.
