Umjetna inteligencija ponovno kroji jezik, a najnoviji dokaz dolazi iz Velike Britanije: rječnik Collins za 2025. godinu proglasio je izraz „vibe coding” svojom riječju godine.
Lexikografi su taj naziv odabrali nakon što su u 24-milijardnom korpusu kojim prate medije i društvene mreže uočili nagli skok učestalosti od njegova prvog pojavljivanja u veljači. Autor izraza je Andrej Karpathy, bivši direktor za umjetnu inteligenciju u Tesli i jedan od osnivačkih inženjera OpenAI-ja, koji je „vibe codingom” opisao način na koji AI pretvara običan govor u računalni kod omogućujući programerima da „zaborave da kod uopće postoji”.
Popis deset najzanimljivijih novih pojmova za 2025. prepun je tehnologije i digitalne kulture:
• „biohacking” – pokušaj poboljšanja zdravlja i dugovječnosti mijenjanjem tjelesnih procesa; • „clanker” – pogrdni nadimak za računala, robote i AI sustave, populariziran u animiranoj seriji Ratovi zvijezda: Klonski ratovi; • „glaze” – pretjerano i nezasluženo hvaljenje osobe; • „aura farming” – svjesno građenje karizmatičnog imidža, trend koji je eksplodirao nakon viralnog „boat kid” videa; • „broligarchy” – ironičan opis tehnoloških milijardera koji zajednički kroje društvenu moć; • „Henry” – akronim za „high earner, not rich yet”, odnosno visoki primici bez osjećaja stvarnog bogatstva; • „coolcation” – godišnji odmor na mjestu s blagom, svježom klimom; • „taskmasking” – stvaranje lažnog dojma produktivnosti na poslu; • „micro-retirement” – pauza u karijeri radi osobnih projekata.
Izvršni direktor izdavača rječnika Alex Beecroft objasnio je da izbor „vibe codinga” „savršeno pokazuje kako se jezik razvija usporedno s tehnologijom” te da integracija ljudske kreativnosti i strojne inteligencije „temeljito mijenja naš odnos s računalima”.
Novi popis potvrđuje da se i u 2025. tehnološki žargon najbrže pretvara u svakodnevni govor – nerijetko brže nego što ga softver stigne prevesti.