Videozapis na kojem američki predsjednik Donald Trump na letu Air Force One ljutito upire prst u Bloombergovu dopisnicu Catherine Lucey i govori joj „quiet, piggy” – „tiho, prasice” – u samo nekoliko dana dosegnuo je milijunske preglede i potaknuo novu raspravu o njegovu odnosu prema medijima.
Iako se incident zbio prošlog petka, tek je četiri dana kasnije postao viralan zahvaljujući dijeljenju na društvenim mrežama. Mnogi ističu da je upravo internetska zajednica, a ne mainstream mediji, digla priču na nacionalnu razinu.
• Kontekst: Lucey je pitala predsjednika zašto se protivi objavi tisuća dokumenata o Jeffreyju Epsteinu „ako u njima nema ničeg inkriminirajućeg”. • Paralelna scena: u istom je novinskom ciklusu Trump drugoj novinarki, Mary Bruce s ABC Newsa, prigovorio da je „nepristojno” spominjati ubojstvo saudijskog novinara Jamala Khashoggija pred prijestolonasljednikom Mohammedom bin Salmanom, rekavši: „You’re mentioning somebody that was extremely controversial … He knew nothing about it, and we can leave it at that. You don’t have to embarrass our guest by asking a question like that.”
Dvije odvojene, ali slične reakcije usmjerene na žene u kratkom razmaku izazvale su osudu novinarskih udruga. Društvo profesionalnih novinara poručilo je: „These incidents are not isolated; they are part of an unmistakable pattern of hostility – often directed at women – that undermines the essential role of a free and independent press.”
Bijela kuća stala je iza predsjednika, tvrdeći da se Lucey „ponašala neprimjereno i neprofesionalno prema kolegama u avionu”, no nije navela pojedinosti. „If you’re going to give it, you have to be able to take”, dodao je glasnogovornik.
Ogorčenje su pojačali i aktualni politički signali: republikanci su u Kongresu u zastoju, demokrati su dobro prošli na nedavni izborni dan, a gospodarstvo pokazuje znakove posrtanja. Analitičari zato vide nervozu u predsjednikovu tonu.
Na društvenim mrežama demokratski operativci i simpatizeri pretvorili su izreku „quiet, piggy” u mem, pa su, primjerice, iz ureda kalifornijskog guvernera Gavina Newsoma objavili više fotomontaža Trumpova lica na tijelu svinje. Komentatorica i bivša savezna tužiteljica Joyce Alene predložila je da žene kao simbol otpora „prisvoje glamuroznu, drsku Miss Piggy – divu poznatu po odlučnom karate udarcu”.
YouTuber i autor Hank Green priznao je da ga je uvreda pogodila više nego mnoge prijašnje: „I don’t know why the ‘Piggy’ thing is bothering me so much … but I’ve been mad about it for like 12 straight hours.”
Što dalje? Demokrati smatraju da bi incident mogao dodatno narušiti predsjednikovu reputaciju među umjerenim biračima, dok njegovi pristaše tvrde da je riječ tek o još jednom sukobu s „neprijateljskim” medijima. Hoće li „quiet, piggy” ostati tek kratkotrajni viralni hit ili će postati trajna politička etiketa – pokazat će idući mjeseci i tempo kampanje za 2026.
