Ministarstvo pravosuđa Sjedinjenih Država kasno u utorak predalo je dva podneska saveznim sucima u New Yorku tražeći da se javno objave povjerljiva svjedočenja velikih porota iz postupaka protiv pokojnog financijaša Jeffreyja Epsteina i njegove dugogodišnje partnerice Ghislaine Maxwell.
Tužitelji su suce Richarda Bermana i Paula Engelmayera pozvali da skinu pečat tajnosti sa transkripata, tvrdeći da „ogroman interes javnosti” i višegodišnje kontroverze o načinu vođenja istraga opravdavaju objavu dokumenata.
Epstein, nekadašnja figura visokog društva u Sjedinjenim Državama i Ujedinjenom Kraljevstvu, pronađen je obješen u zatvorskoj ćeliji 2019. dok je bio pod 24-satnim nadzorom zbog pokušaja samoubojstva. Bio je optužen za seksualnu trgovinu maloljetnicima, a njegovu smrt Ministarstvo pravosuđa kasnije je okarakteriziralo kao samoubojstvo.
Maxwell je 2021. osuđena na 20 godina zatvora zbog pomaganja Epsteinovoj mreži zlostavljanja. Svoju nevinost i dalje ističe te se obratila Vrhovnom sudu u pokušaju poništenja presude.
Predsjednik Donald Trump u srpnju je izjavio da je od državne odvjetnice Pam Bondi zatražio objavu transkripata porote iz dvaju postupaka, nakon što je interna istraga ministarstva zaključila da ne postoji popis Epsteinovih klijenata. Taj nalaz razljutio je dio njegovih pristaša koji godinama tvrde da vlasti zataškavaju Epsteinove veze s bogatim i moćnim pojedincima te vjeruju da on nije počinio samoubojstvo.
Velike porote u američkom pravosudnom sustavu rade iza zatvorenih vrata; njihovi zapisnici ostaju zapečaćeni, a iznimke se dopuštaju samo u usko definiranim okolnostima. U Maxwellinom procesu svjedočile su žrtve, ljudi povezani s parom te pripadnici snaga sigurnosti, pa bi eventualno otvaranje transkripata moglo baciti dodatno svjetlo na događaje koji već godinama zaokupljaju američku i svjetsku javnost.
