CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon

Lifestyle

croatian_image

30. rujna 2025, 06:22

Njemački bračni par zaljubio se u Eržišće: „Ovdje imamo mir, boće i Atomsko sklonište”

Njemački supružnici Petra i Steffen Gura napustili su gužve Poreča i kupili kuću u selu Eržišće, gdje su otkrili boće, Atomsko sklonište i sporiji, ali srdačan istarski život.

min. čitanja

Bivša medicinska sestra Petra Gura i njezin suprug Steffen, pilot Lufthanse, četiri su godine vlasnici kuće u selu Eržišće, nedaleko Labina. Nakon više od četiri desetljeća ljetovanja u pretrpanom Poreču, u zaleđu Svete Nedelje pronašli su, kažu, sve što su tražili – tišinu, netaknutu prirodu i srdačne susjede.

„Volim Hrvate i Hrvatsku, ali u Poreču je postalo previše gužve. U Eržišću nas je oduševio pogled na Učku i činjenica da nema puno turista”, objašnjava Petra, koja veći dio godine provodi u Istri. Suprug joj se pridruži kad nije u kokpitu, a ponekad navrate i zimi.

Učenje jezika i lokalni ritam Petra je odlučila svladati hrvatski te dvaput tjedno online pohađa satove s profesoricom iz Zadra. „Pokušavam razgovarati s mještanima, a CMC mi pomaže kroz pjesme. Najdraža mi je Vanna”, smije se.

Steffen je pak biciklist i amaterski gitarist. „Obožavam Atomsko sklonište; bio sam na koncertima u Labinu i Raklju. Skinuo sam tekstove da mogu pjevati s bendom”, priča i dodaje da je otkrio i boće: „Jednom su me mještani pozvali da zaigram. Sad redovito nastupam za BK Jurazini i družim se s istarskim prijateljima.”

Prednosti i mane svakodnevice Par cijeni opušten ritam, ali priznaje da im je ponekad teško dočekati majstore. „Neki su pošteni, neki jednostavno ne dođu. Sve je polako – i to je šarm, ali nekad zna frustrirati”, kaže Petra.

Cijene ih iznenađuju: mlijeko, kava, maslac pa čak i Karlovačko pivo skuplji su nego u Njemačkoj. „Lidl i DM imaju ovdje jače cijene. Od kuće donosimo kavu, radi okusa i uštede”, navode.

Istra se, primjećuju, mijenja; sela pune vile i apartmani, a strah je da će pretjerani turizam ponoviti španjolski scenarij. Ipak, pozitivna strana prevladava: „Ljeta su lijepa, zime blage i bez snijega. Želimo samo zdravlje i da ovdje ostanemo što duže”, zaključuje bračni par, odbijajući ideju iznajmljivanja. Kuću su, kažu, kupili za sebe – zbog mira, prijatelja i osjećaja da su u Eržišću pronašli svoj drugi dom.

#istra#lufthansa#atomsko-skloniste#erzisce

Slično

Lifestyle

Dubioza Kolektiv stiže u Cave Romane: festival Rocks&Stars otkrio prvog headlinera
Dubioza Kolektiv predvodi sedmo izdanje Rocks&Stars festivala; koncert u vinkuranskom kamenolomu zakazan je za 27. lipnja 2026., a ulaznice stižu u prodaju iduće jeseni.

min čitanja

Više

Lifestyle

Opatija u listopadu pretvara se u oazu klasike
Treći Festival klasične glazbe u Opatiji donosi deset besplatnih koncerata od 15. do 31. listopada.

min čitanja

Više

Lifestyle

Ljubičasti most u Osijeku podsjetnik na pravo na palijativnu skrb
Osječki most obojen ljubičasto povodom Svjetskog dana hospicija; dr. Mirjana Šantor upozorava da palijativnu skrb u Hrvatskoj treba do 60 000 ljudi, dok županijski timovi rade s minimalnim kadrom.

min čitanja

Više

Lifestyle

Pulski producent LIVAK lansirao „LOST N' FOUND” – instrumentalni trap s AI glasom
Pulski producent objavio eksperimentalni instrumentalni album koji kombinira trap, filmske melodije i AI pripovjedača.

min čitanja

Više

Lifestyle

Rovinj dobiva svjetleću skulpturu Deana Jokanovića Toumina
Instalacija „Dan i Noć” bit će postavljena u perivoju bolnice Martin Horvat, uz 30 000 eura potpore grada i dovršetak do kraja listopada.

min čitanja

Više

Lifestyle

Split slavi prvu Michelinovu zvjezdicu i poziva chefove u kreiranje turističke strategije
Grad Split ugostio je chefa Karla Kaleba, dobitnika prve Michelinove zvjezdice u gradu, te ga s mentorom Hrvojem Zirojevićem uključio u planiranje buduće turističke strategije.

min čitanja

Više

Lifestyle

Županjska knjižnica mjesec dana slavi knjigu uz radionice i povrat bez zakasnine
Program traje od 15. listopada do 15. studenoga, a uključuje povrat knjiga bez zakasnine petkom i besplatno učlanjenje 11. studenoga.

min čitanja

Više

Lifestyle

Zbog ogromnog interesa Nick Cave & The Bad Seeds dodali još jedan koncert u pulskoj Areni
Prvi datum rasprodan u pet dana, a ulaznice za 4. kolovoza 2026. već su u prodaji.

min čitanja

Više

Lifestyle

Klapski vrhunci u pulskoj areni zvuka
Arheološki muzej u Puli 18. listopada ugostit će 19. smotru klapa „Puna mi Pula“, na kojoj nastupaju Teranke, Neverin, Pinguentum, Krijanca i Kolapjani.

min čitanja

Više

Lifestyle

Miro i Mladena Gavran: 38 godina braka koji se rodio u dva tjedna
Slavni kazališni par otkriva kako su se vjenčali nakon dva tjedna veze, zašto im je humor spas u svakoj krizi i kako su preživjeli nedavni požar koji je uništio njihov Teatar GAVRAN.
By Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres - Überreichung des Dr. Alois Mock-Europa-Preises, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=138085767

min čitanja

Više

Najčitanije

Vijesti

Vukovar svijećama i molitvom odaje počast 97 poginulih policajaca
Komemoracija ispred bivše policijske postaje okupila obitelji, branitelje i državne dužnosnike u sjećanje na heroje iz 1991.

min čitanja

Više

Najnovije

Vijesti

Tragedija u venezuelanskom rudniku zlata: 14 poginulih, spasioci i dalje traže preživjele

Politika

Seul traži hitnu zaštitu državljana nakon mučenja i smrti studenta u Kambodži

Sport

Honduras preuzeo vrh skupine C; Kostarika se vratila u utrku

Tehnologija

MIT predstavio SEAL: sustav koji omogućuje jezičnim modelima da sami sebe usavršavaju

Vijesti

Ruski zračni udari potamnili Harkiv i pogodili bolnicu

Vijesti

Četvrta mrtva beba u regiji: novorođenče pronađeno u vreći za smeće pokraj dječjeg igrališta

Biznis

Grčki brodari upozoravaju: bez realnog plana dekarbonizacija pomorstva mogla bi skrenuti s kursa

Sport

Hrvatska i Njemačka u mrtvoj trci za status nositelja na ždrijebu SP-a

Sport

Isakov očaj: Švedska potonula na dno skupine nakon šoka protiv Kosova

Politika

Trump u Jeruzalemu proglasio „kraj rata u Gazi” i najavio veliku mirovnu inicijativu

Vijesti

Vrbovsko predstavilo strategiju „Zeleni grad 2030.”