CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon

Lifestyle

croatian_image

30. rujna 2025, 06:22

Njemački bračni par zaljubio se u Eržišće: „Ovdje imamo mir, boće i Atomsko sklonište”

Njemački supružnici Petra i Steffen Gura napustili su gužve Poreča i kupili kuću u selu Eržišće, gdje su otkrili boće, Atomsko sklonište i sporiji, ali srdačan istarski život.

min. čitanja

XFacebookWhatsApp

Bivša medicinska sestra Petra Gura i njezin suprug Steffen, pilot Lufthanse, četiri su godine vlasnici kuće u selu Eržišće, nedaleko Labina. Nakon više od četiri desetljeća ljetovanja u pretrpanom Poreču, u zaleđu Svete Nedelje pronašli su, kažu, sve što su tražili – tišinu, netaknutu prirodu i srdačne susjede.

„Volim Hrvate i Hrvatsku, ali u Poreču je postalo previše gužve. U Eržišću nas je oduševio pogled na Učku i činjenica da nema puno turista”, objašnjava Petra, koja veći dio godine provodi u Istri. Suprug joj se pridruži kad nije u kokpitu, a ponekad navrate i zimi.

Učenje jezika i lokalni ritam Petra je odlučila svladati hrvatski te dvaput tjedno online pohađa satove s profesoricom iz Zadra. „Pokušavam razgovarati s mještanima, a CMC mi pomaže kroz pjesme. Najdraža mi je Vanna”, smije se.

Steffen je pak biciklist i amaterski gitarist. „Obožavam Atomsko sklonište; bio sam na koncertima u Labinu i Raklju. Skinuo sam tekstove da mogu pjevati s bendom”, priča i dodaje da je otkrio i boće: „Jednom su me mještani pozvali da zaigram. Sad redovito nastupam za BK Jurazini i družim se s istarskim prijateljima.”

Prednosti i mane svakodnevice Par cijeni opušten ritam, ali priznaje da im je ponekad teško dočekati majstore. „Neki su pošteni, neki jednostavno ne dođu. Sve je polako – i to je šarm, ali nekad zna frustrirati”, kaže Petra.

Cijene ih iznenađuju: mlijeko, kava, maslac pa čak i Karlovačko pivo skuplji su nego u Njemačkoj. „Lidl i DM imaju ovdje jače cijene. Od kuće donosimo kavu, radi okusa i uštede”, navode.

Istra se, primjećuju, mijenja; sela pune vile i apartmani, a strah je da će pretjerani turizam ponoviti španjolski scenarij. Ipak, pozitivna strana prevladava: „Ljeta su lijepa, zime blage i bez snijega. Želimo samo zdravlje i da ovdje ostanemo što duže”, zaključuje bračni par, odbijajući ideju iznajmljivanja. Kuću su, kažu, kupili za sebe – zbog mira, prijatelja i osjećaja da su u Eržišću pronašli svoj drugi dom.

#istra#lufthansa#atomsko-skloniste#erzisce

Slično

Lifestyle

Splitski studenti na Crni petak birali razmjenu umjesto rasprodaja
Na Sajmu razmjene „O’š se minjat?” u atriju splitskog PMF-a studenti su na Crni petak umjesto popusta birali održivost, mijenjajući knjige, odjeću i ukrase te šaljući jasnu poruku protiv brze mode.

min čitanja

Više

Lifestyle

Bradata aukcija u Puli spojila brijanje, humor i besplatne testove u borbi protiv raka
Humanitarna Bradata aukcija privukla je stotine Puljana, ponudila besplatne PSA testove i prikupila sredstva za kemoterapijske fotelje.
Autor Nepoznat - https://www.sdp.hr/grbin-sdp-predlaze-izmjene-zakona-ovlastima-europskog-javnog-tuzitelja/, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=159442598

min čitanja

Više

Lifestyle

Argentinska inženjerka pronašla novi dom u Dubrovniku: od prvog pogleda do trgovine s mate napitkom
Rosana Maihua iz argentinske pokrajine Jujuy preselila se u Dubrovnik bez jezika i poznanstava, a danas povezuje latino zajednicu i vodi trgovinu s argentinskim proizvodima.

min čitanja

Više

Lifestyle

Laura Gnjatović u zagrljaju doma: Miss Universe vratila se s plasmanom među 30 najboljih
Dalmatinska studentica i odbojkašica stigla u Zagreb nakon što je na izboru Miss Universe ušla u top 30 te oduševila publiku spontanošću i ponosom na Hrvatsku.

min čitanja

Više

Lifestyle

Advent u Rijeci otvoren na Korzu
Svečano otvoren „Rijeka Advent” na Korzu.

min čitanja

Više

Lifestyle

Doris zapjevala za početak 12. Dubrovačkog zimskog festivala
Otvoren 12. Dubrovački zimski festival: Stradun bez kućica, više od 200 događaja i Dino Merlin za doček 2026.

min čitanja

Više

Lifestyle

Dr. Nemec upozorava na artrozu: najčešći krivac za bolne i ukočene zglobove
Hrvatski ortoped pojašnjava zašto hrskavica propada i kada je nužna operacija kod artroze.

min čitanja

Više

Lifestyle

Dokumentarac „Snovi od papira” slavi pulski Sajam knjige i njegov nesalomljivi duh
Premijera dokumentarnog filma „Snovi od papira” u Puli donijela je emotivan portret Sajma knjige u Istri, njegovih začetnika i grada koji ga je učinio prepoznatljivim.

min čitanja

Više

Lifestyle

Kiša i 3 °C nisu spriječili tisuće posjetitelja: karanački Zimski vašar pokazao žilavost Baranje
Šesnaesto izdanje Zimskog vašara i Čvarak festa u Karancu okupilo je tisuće posjetitelja unatoč kiši i niskim temperaturama, a najviše se tražilo – čvarci.

min čitanja

Više

Lifestyle

Mosorsko Božićno selo obasjalo 4,5 milijuna lampica i donijelo osmijehe djece
U Gornjim Poljicima otvoreno Božićno selo s 4,5 milijuna lampica, 150 životinja i bogatim programom, uz poruku da je najveća vrijednost dječji osmijeh.

min čitanja

Više

Najčitanije

Vijesti

Novi šok u Medulinu: iz mora izvučeno tijelo, sumnja na sina ubijene 79-godišnjakinje
Policija istražuje povezanost tijela izvađenog iz Medulinskog zaljeva s nasilnim ubojstvom 79-godišnje žene pronađene dan ranije u njezinoj kući.

min čitanja

Više

Najnovije

Lifestyle

Deset namirnica koje dokazano snižavaju kolesterol

Vijesti

Internetske prijevare rastu: šteta u Dalmaciji skočila na sedam milijuna eura

Politika

Četiri ruska MiG-31 podigla uzbunu u Poljskoj: NATO odmah stavio Patriote u punu pripravnost

Biznis

Ytrij poskupljuje 4 400 %: Kina steže ventil, a Washington i Tokio kopaju sve dublje

Vijesti

JR ponovno omata Pont Neuf četrdeset godina nakon Christa i Jeanne-Claude

Politika

Okupljanje pred domom Dalije Orešković razotkrilo prijetnju ekstremizma

Vijesti

Vlada ugasila Brodarski institut: kraj jedne svjetski priznate priče

Vijesti

Kaprijani traže odštetu nakon 48-satnog mraka

Vijesti

Navijači pod povećalom: sporni uzvik iz 80-ih sada razlog za kazne

Sport

Whittaker brutalno riješio Gavazija u prvoj rundi

Sport

Modrić planuo zbog sporne odluke suca u derbiju Milana i Lazija