CROLENS
Najnovije
Politika
Sport
Hrvatska
Tehnologija
Biznis
Pretraži
Pretraži
Zatražite oglasni prostor
Učitavam...
Zatražite oglasni prostor
Učitavam...
CROLENS
9.AGENCY
Politika privatnostifacebook_icon
Zatražite oglasni prostor
Učitavam...

Tehnologija

8. siječnja 2026, 20:27

Databricks predstavio Instructed Retriever: 70 % bolji od klasičnog RAG-a

Databricksov Instructed Retriever koristi decompoziciju upita i razumijevanje metapodataka kako bi premostio ograničenja tradicionalnog RAG-a, donoseći znatno veću preciznost u enterprise okruženjima.

min. čitanja

XFacebookWhatsApp

Databricks je objavio novu arhitekturu nazvanu Instructed Retriever koja, prema internim mjerenjima, postiže do 70 % bolje rezultate od tradicionalnog RAG-a u složenim, instrukcijski bogatim poslovnim upitima.

„Pogreške AI-agenta često ne nastaju zato što model ne zna zaključivati, nego zato što ne uspije dohvatiti prave podatke”, naglasio je istraživački direktor Databricksa Michael Bendersky.

Ključni nedostatak klasičnog RAG-a • Tradicionalni RAG svaki upit tretira kao izolirano tekstualno podudaranje, zanemarujući bogate metapodatke poput vremenskih oznaka, autora, ocjena proizvoda ili tipa dokumenta. • Kada korisnik zatraži, primjerice, „pet zvjezdica u posljednjih šest mjeseci, bez brenda X”, sustav ne zna prevesti prirodni jezik u strukturirane filtre. • U ljudskoj pretrazi to se nadoknađuje ručnim filtriranjem; AI-agent, koji mora raditi autonomno, ostaje bez ključnih informacija.

Nova arhitektura donosi tri glavne nadogradnje

  1. Decompozicija upita – složeni zahtjevi pretvaraju se u niz strukturiranih pretraga s jasnim filtrima.
  2. Razumijevanje metapodataka – prirodni jezik automatski se prevodi u baze podataka: „od prošle godine” postaje vremenski filter, „recenzije s pet zvjezdica” ocjenski filter.
  3. Kontekstualna relevantnost – faza ponovnog rangiranja u obzir uzima punu instrukciju pa daje prednost dokumentima koji bolje odgovaraju namjeri, čak i kad je podudarnost ključnih riječi slabija.

Bendersky objašnjava da sustav „koristi API kao što bi ga koristio agent, a ne čovjek”, čime metapodatke pretvara u praktične upute za dohvat.

Sinergija s kontekstualnom memorijom Prošle je godine dio industrije skretao pozornost na tzv. kontekstualnu memoriju kao zamjenu za RAG. Bendersky smatra da su oba pristupa nužna: memorija drži sheme i primjere, dok napredni retriver dopire do goleme, razbacane baze dokumenata. „Ne možete sve u poduzeću staviti u memoriju”, upozorava on.

Praktična primjena i dostupnost Instructed Retriever ugrađen je u Databricks Agent Bricks i proizvod Knowledge Assistant te se automatski aktivira korisnicima bez dodatnog kodiranja. Kod nije otvoren, no tvrtka je istraživačkoj zajednici ustupila mjerilo StaRK-Instruct, a razmatra širu dostupnost.

Tehnologija se posebno ističe u financijama, e-trgovini i zdravstvu, gdje dokumenti obiluju strukturiranim atributima. Bez novog retrivera, navodi Bendersky, „korisnici moraju raditi dodatne poslove upravljanja podacima kako bi LLM dobio ispravne informacije”.

Poruka za poduzeća Organizacije koje su uložile u detaljno označene podatke riskiraju gubitak vrijednosti ako se oslanjaju na osnovni RAG. Databricksovi rezultati sugeriraju da je sofisticirana arhitektura retrivera postala nužna za sustave koji moraju slijediti kompleksne, višedijelne instrukcije nad heterogenim izvorima podataka.

#databricks#michael-bendersky#instructed-retriever#retrieval-augmented-generation
Zatražite oglasni prostor
Učitavam...
Zatražite oglasni prostor
Učitavam...

Komentari ~ 0

0/1000 znakova
Trenutno nema komentara za ovaj članak. Budite prvi.

Slično

Tehnologija

Anthropic širi londonski ured i najavljuje četverostruko veći tim
Američki AI laboratorij Claudea seli u znatno veći londonski ured, pojačava suradnju s britanskim Institutom za sigurnost AI-ja i otvara do 800 radnih mjesta, najavljujući novu rundu lova na vrhunske talente.

min čitanja

Više

Tehnologija

Nissan lansira potpuno električni Juke, stari benzinac ostaje kao povoljnija opcija
Populani crossover dobiva isključivo električnu varijantu, dok ažurirani benzinac ostaje u ponudi zbog znatno niže cijene.

min čitanja

Više

Tehnologija

Start-up Sabi razvija kapu koja pretvara misli u tekst
Silicijskodalinski start-up najavljuje nosivi uređaj koji EEG-om pretvara unutarnji govor u tekst, dok stručnjaci upozoravaju na zaštitu najosjetljivijih osobnih podataka.
By Justin Pacheco - https://cdn.openart.ai/uploads/image_01eluJ2__1696752889349_raw.jpg, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=119369305

min čitanja

Više

Tehnologija

AI ubrzava analizu rizika, ali ne liječi loše upravljanje
Stručnjaci u Zagrebu poručili: AI donosi bržu analizu rizika, ali bez jasnih procesa i kulture odgovornosti ostaje tek „fina šminka“.

min čitanja

Više

Tehnologija

Split dobiva prvi Telemach x HONOR shop-in-shop u Europi
Prva europska Telemach x HONOR poslovnica otvara se 20. travnja u City Centeru One Split, nudeći kombinaciju telekom usluga i najsuvremenijih HONOR uređaja te premijeru serije HONOR 600.

min čitanja

Više

Tehnologija

Europske vlade razvijaju vlastite aplikacije i izbacuju WhatsApp iz službene komunikacije
Francuska, Njemačka i još nekoliko članica EU-a napuštaju komercijalne aplikacije za dopisivanje te uvode vlastite, sigurnije sustave za državne službenike.

min čitanja

Više

Tehnologija

„Dotakni svijet” u Bistri: izložba o tehnologiji koja slijepima otvara horizonte
Međunarodna izložba „Dotakni svijet” u Tehničkom muzeju Slovenije prikazuje evoluciju pomagala za slijepe i slabovidne, potičući raspravu o današnjoj pristupačnosti tehnologije.

min čitanja

Više

Tehnologija

Prijevremeni curenjak pogonske snage: cijeli film „Avatar: Aang, The Last Airbender” osvanuo na mreži
Curenje cijelog filma „Avatar: Aang, The Last Airbender” pola godine prije premijere razveselilo je dio fanova, ali slomilo autore i potencijalno ugrozilo budućnost franšize.

min čitanja

Više

Tehnologija

Vinkovački tehnološki park na londonskoj FTTH konferenciji predstavio planove za optičku budućnost
Stručnjaci iz Vinkovaca pratili trendove svjetlovodnih mreža, najavili jesenski telekomunikacijski sajam i naglasili važnost kibernetičke sigurnosti.

min čitanja

Više

Tehnologija

Amazon preuzima Globalstar, satelitsku tvrtku čiji se sustavi koriste i u iPhoneu
Kupnjom Globalstara Amazon širi prisustvo u svemirskom sektoru, a potez bi mogao utjecati i na satelitske funkcije iPhonea.

min čitanja

Više

Najčitanije

Biznis

Keight Hotel Opatija ušao u elitni 1 % Hiltona
Boutique hotel u središtu Opatije primio je Connie Award, najviše Hiltonovo priznanje koje dobiva tek jedan posto objekata u globalnoj mreži.

min čitanja

Više

Vijesti

Vinodolska općina proslavila svoj dan uz nagrade zaslužnima i najavu milijunskih ulaganja
Na svečanoj sjednici u Bribiru uručene su općinske nagrade, a župan Ivica Lukanović najavio izgradnju sportske dvorane, nove ordinacije Doma zdravlja i obnovu cesta te frankopanskih kaštela.

min čitanja

Više

Lifestyle

Paraf odgodio riječki oproštaj: novi datum koncerta 29. svibnja
Zbog bolesti više članova benda Paraf odgađa posljednji riječki koncert; novi termin je 29. svibnja, a ulaznice ostaju valjane.

min čitanja

Više

Zatražite oglasni prostor
Učitavam...

Najnovije

Vijesti

Međunarodni projekt InnoWATCCH mapira skrivene vode Save

Vijesti

Nestao 39-godišnji Tvrtko Leović, potraga se širi na Medvednicu

Politika

Splitski SDP uoči izbora: Glumac glavni favorit, članovi biraju novo vodstvo

Lifestyle

Besplatni pregledi madeža privukli stotinu građana u Slavoniji

Sport

Kaštela slavila svog junaka: Ilija Perak donio broncu s Europskog prvenstva gluhih

Politika

Kina pojačala blokadu grebena Scarborough: tiha kriza prijeti ključnoj pomorskoj ruti

Politika

Biskupi stali uz papu Lava XIV. i Trumpu poručili: „čista blasfemija”

Vijesti

Država 15 godina gonila krivog čovjeka: glumac Dražen Mikulić napokon dobio odštetu

Vijesti

Tihi čuvar loze proglašen Kastavcem mjeseca

Vijesti

Potres od 3,2 stupnja u Crnoj Gori zatresao i jug Hrvatske

Sport

Rijeka u subotu postaje veliko trkačko igralište