Saborski zastupnik Furio Radin (Klub nacionalnih manjina) upozorio je u srijedu da je Hrvatska narodna banka izdala prigodnu kovanicu eura s motivom pulske Arene, ali bez zakonom propisanog dvojezičnog naziva grada.
„Izdana je nova kovanica eura, na njoj stoji samo ‘Pula’, a nedostaje dvojezični oblik ‘Pula–Pola’. Dvojezičnost nije simbolika, nego zakonska obveza”, rekao je Radin, podsjetivši da Zakon o područjima županija, gradova i općina jasno navodi službene nazive lokalnih jedinica s dvojezičnim statusom. Prema njegovim riječima, pozivanje na Zakon o uporabi jezika i pisama nacionalnih manjina iz 2001. godine ne može opravdati propust, jer su prava manjina trajna, a ne „stvar trenutnog raspoloženja”.
Kovanica je otkovana u nakladi od 7 500 komada i brzo rasprodana, pa se pogreška više ne može ispraviti, rekao je Radin, ali je zatražio da se ubuduće provjerava poštivanje zakona kako se slična situacija ne bi ponovila.
Zastupnik Dalibor Paus (Klub IDS-a, PGS-a, Unije Kvarnera i ISU-PIP-a) ustvrdio je da se ne radi o slučajnom propustu nego o „namjernom zanemarivanju važnosti dvojezičnosti”, osobito značajne za Istru. Istodobno je pozvao Ustavni sud da napokon odluči o ustavnosti prenošenja upravljačkih prava nad bolnicama sa županija na državu, podsjetivši da se na odluku čeka već dvije godine.
U raspravi se uključio i Igor Peternel (Klub DOMOVINSKOG pokreta i Hrvatskih suverenista) koji se, osvrćući se na jučerašnji okrugli stol o Jasenovcu, obrušio na ljevicu, nazvavši je „zabraniteljima”. Tvrdio je kako „pokušavaju zabraniti Thompsona” i osporio rezultate ankete prema kojoj je, kako je naveo, 40 posto građana za pozdrav „Za dom spremni”, dok se na skupu dovodio u pitanje broj žrtava Jasenovca i zločinački karakter logora.
Iako su teme bile različite – od kovanica eura do ustavnih tužbi i povijesnih kontroverzi – zajednički im je motiv: pozivanje na poštivanje zakonskih i društvenih normi te različita tumačenja što to u praksi znači.