Rijeka – U ispunjenoj dvorani Gradske knjižnice Rijeka sinoć je predstavljena nova knjiga riječke autorice Diane Rosandić Živković „Recept za dobru marinadu – Kroz humor o ozbiljnoj temi”. Četvrti nastavak njezina dijaloško-duhovnog romana „Ignacijeva Plava ruža” nastavlja propitivati ignacijevski poziv na „traženje Boga u svim stvarima”, ovaj put kroz okusnu metaforu marinade.
Program je simbolično otvorila digitalna groteska „Glad”, kratki film koji publiku uvodi u temu duhovne gladi, potrage za smislom i ljubavlju te motive hrane koji se provlače kroz novo poglavlje tetralogije.
Predstavljanje je vodila književnica Jasminka Hržić-Grubelić, a o knjizi je govorila dopredsjednica Društva hrvatskih književnika Željka Lovrenčić. Ona je istaknula da se u romanima isprepliću autobiografski zapisi, književna fikcija, proučavanje Biblije i života svetaca: „Razgovori s Isusom kratki su i prožeti finim humorom, knjige su podijeljene na šest dana i trideset cjelina, a jednostavna poruka glasi: ‘Post, molitva, opraštanje, ljubav. To je sve.’”
Lovrenčić je podsjetila i na autoričinu bogatu bibliografiju – oko trideset naslova prevedenih na više jezika – te anegdotu iz Meksika, kada je Rosandić Živković, ostavši bez dokumenata, mirno rekla: „Sve će biti dobro.” Takva smirenost, dodala je, rađa se iz duboke vjere koja obilježava cijelo njezino stvaralaštvo.
Autorica je zahvalila Lovrenčić na dugogodišnjoj podršci i naglasila presudnu ulogu prevoditelja: „Pisci bez prevoditelja ostaju nepoznati. Tek kada vas drugi jezik i kultura prigrle, shvatite da vas netko čita i osjeća.” Prisjetila se kako je „Ignacijeva plava ruža” započela kao osobni duhovni dnevnik te priznala da ju je dirnulo otkriće da je netko posuđeni primjerak gotovo cijeli podcrtao.
Govoreći o vlastitom rastu, priznala je da je otpor najčešće osjećala „među rimokatolicima – jer ostajemo u osudi”, zaključivši: „Ljubav je iznad svega. Zato sam ušla u vježbe – da krotim ego i učim.”
Večer je završila čitanjem ulomka „Isusovo pismo čitatelju”, koji je još jednom podsjetio na temeljnu nit tetralogije – bezuvjetnu ljubav.