Mlada glazbenica Olesia Rusinova, publici poznata po nadimku „Pulska Ukrajinka”, objavila je svoj prvi EP „Kolo”, četveropjesmenskog trajanja, kojim povezuje istarsku i ukrajinsku tradiciju s modernom elektroničkom produkcijom. Projekt potpisuje producent Luka Vidović.
„U tri godine života u Puli dobila sam medijski nadimak Pulska Ukrajinka, koji me odlično opisuje. Ovim EP-om željela sam zahvaliti narodu koji me primio kao svoju, povezati ga s mojim ukrajinskim korijenima i kroz suvremenu produkciju približiti folklor mlađoj generaciji”, objašnjava Rusinova.
Naziv „Kolo” nije slučajan: na ukrajinskom znači krug i, kako autorica ističe, simbolizira „ponavljanje, povezanost i cikličnost života”. Upravo ta igra riječi bila je polazište cijelog koncepta.
Četiri lica kruga • Naslovna pjesma „Kolo” nastala je u suradnji sa zagrebačkim vokalnim sastavom Čipkice. Kompoziciju nosi bilingvalni monolog – na ukrajinskom i hrvatskom – u kojem Rusinova promišlja o ponavljanju povijesti.
• „Ča je kome stalo”, snimljena s pulskom glazbenicom Ether, satirično propituje suvremeni institut braka i predstavlja spoj istarske ljestvice i klupskih beatova.
• „Naranča” donosi najzvučnije gostovanje: istarska zvijezda Baby Lasagna dao je glas tradicionalnoj melodiji koju je Rusinova izabrala kao „najprepoznatljiviju istarsku pjesmu”. „Bila sam presretna kada je Marko pristao na ovu eksperimentalnu suradnju. Vjerujem da će ovakva glazba pridonijeti popularizaciji istarske tradicije među mladima, ne samo u Hrvatskoj nego i diljem Europe”, kaže autorica.
• EP zatvara „Tuđa zemlja”, adaptacija bosanske sevdalinke koju Rusinova izvodi sama. Produkciju potpisuju Dean Bagar (Tricky D) i Luka Vidović. Za pjesmu je snimljen videospot na lokacijama Limskog zaljeva te ranča Nemir i Sjena kraj Galižane. Ukrainska snimateljska ekipa stigla je u Pulu posebno za ovaj projekt, uz podršku udruga Dragons Within You i Kaštel; kameru potpisuje Kristina Fedorova, a režiju Daria Frans.
Gdje poslušati EP „Kolo” dostupan je na svim streaming platformama, dok se spot za „Tuđu zemlju” može pogledati na YouTube kanalu Olesie Rusinove.
