Magistra edukacije hrvatskog jezika i književnosti Katarina Marjanović nastavlja osvajati društvene mreže kratkim videima u kojima razbija jezične nedoumice. Na svom Instagram profilu profesorica svaki put iznova pokazuje koliko je hrvatski jezik bogat i raznolik, a njezine objave redovito izazivaju lavinu komentara.
U najnovijem videu Marjanović se pozabavila pitanjem kako pravilno nazvati stanovnike nekoliko, na prvu zbunjujućih, hrvatskih naselja.
• Staro Petrovo Selo – stanovnik je Petroselac, a stanovnica Petroselka. • Sveti Filip i Jakov – stanovnik Filipjanac, stanovnica Filipjanka; prihvatljive su i varijante Filipljanac i Filipljanka. • Sveti Juraj na Bregu – zajednički naziv glasi Jurovčani. • Sveti Petar u Šumi – mještani se zovu Supetarci.
Profesorica je uz popis dodala i svoju uobičajenu dozu humora, pitajući pratitelje: „Jeste li znali ovo ili biste, da vam je život ovisio o tome, potpuno promašili?” Interaktivni pristup donio joj je brojne reakcije, a mnogi su priznali da, unatoč školskim diktatima, nikada ne bi pogodili sve oblike.
Katarina Marjanović ranije je obrađivala dileme poput deklinacije muških imena te razlikâ između „usta”, „usti” i „ustiju”, a osvrnula se i na najdužu riječ u hrvatskom jeziku. Svaki put demonstrira da se pravilima može pristupiti jednostavno i zabavno, čime pridonosi popularizaciji hrvatskoga standarda među širom publikom.