Španjolski klizač Tomàs-Llorenç Guarino Sabaté više ne mora u posljednji čas prekrajati svoj kratki program za Zimske olimpijske igre u Milanu i Cortini. Nakon što je prošloga tjedna doznao da mu se uskraćuje pravo na korištenje glazbe iz filmske franšize „Minions”, studij Universal promijenio je odluku i dao dopuštenje za, kako je navedeno, „ovu jednu posebnu priliku”.
Guarino Sabaté, šesterostruki prvak Španjolske koji 10. veljače debitira u seniorskoj olimpijskoj konkurenciji, glazbu je uredno prijavio kroz preporučeni sustav Međunarodne klizačke unije (ISU) još prije početka sezone. Bez ikakvih je zapreka nastupao na svim natjecanjima, uključujući i europsko prvenstvo u Sheffieldu, sve dok mu prošli tjedan nije stigla obavijest da soundtrack ne prolazi olimpijsku provjeru.
Na Instagramu se zato zahvalio navijačima koji su podijelili njegov apel: „Huge THANK YOU to everyone who reposted, shared and supported. Because of you Universal Studios reconsidered and officially granted the rights for this one special occasion … I’m so happy to see that the minions hitting Olympic ice is becoming real again!!”. Dodao je da još mora riješiti "još par sitnica" za preostala dva glazbena ulomka, ali je uvjeren kako će i to ubrzo biti sređeno.
Program građen na zaraznim pjesmama iz popularnog animiranog serijala postao je njegov zaštitni znak: na led izlazi u žutoj majici i plavim tregericama nalik na filmske Minione, spajajući složene skokove s vedrim, humorističnim nastupom.
Problemi s licencama sve su češći u umjetničkom klizanju otkako se sport okrenuo suvremenoj popularnoj glazbi. Glavni direktor ISU-a Colin Smith opisao je situaciju kao široki problem same glazbene industrije: „It’s a complex issue, frankly, because the music industry has no common clearance platform … unutar svakog skupa prava proces odobravanja odvija se na različitim mjestima”. Smith je najavio „višestruki pristup” koji uključuje suradnju s postojećim platformama i razgovore s drugim sportovima gdje se glazba koristi u ocjenjivanju, poput gimnastike ili sinkroniziranog plivanja.
Slične zapreke već su izbacile ili poskupjele brojne programe. Kanadski plesni par Marie-Jade Lauriault – Romain Le Gac morao je odbaciti dvije Princeove pjesme iz svog ritam-plesa, dok su američki prvaci Alexa Knierim i Brandon Frazier zbog obrade „House of the Rising Sun” završili u milijunskom sudskom sporu, kasnije riješenom nagodbom.
Licencne dileme utječu i na emitiranje: arhive nekih natjecanja ostaju nedostupne jer se dopuštenja ne protežu na dugoročno strimanje, a visoke naknade natjerale su, primjerice, kanadski par Deanna Stellato-Dudek – Maxime Deschamps da odustane od planirane obrade Phila Collinsa.
Smith poručuje da bez sustavnog rješenja nijedan pojedinac ni federacija neće biti pošteđeni: „Absolutely, it’s not just figure skating.” Za Guarina Sabatého i njegove vedre Minione, međutim, priča je zasad završila happy endom – taman na vrijeme da žuto-plava euforija zapleše i na olimpijskom ledu.