Venecija je ovih dana ponovno otvorila staru raspravu – komu doista pripadaju gradski trgovi: turistima, stanovnicima ili djeci? Odgovor policije sa otoka Murano zasad je jasan – ne djeci koja ondje žele igrati nogomet.
Četrnaestero djece u dobi od 12 i 13 godina početkom mjeseca je u novouređenom trgu Pino Signoretto zaigralo nogomet. Buka je zasmetala jednom stanovniku koji je pozvao policiju. Patrola je stigla, popisala svako dijete i uručila roditeljima prekršajne naloge po 50 eura uz obrazloženje da su mališani „remetili javni red i mir i ugrožavali prolaznike”. Ako globe ne budu podmirene u roku od 60 dana, iznos može narasti do 500 eura.
Otac jednog od dječaka, Antonio Trampus, prepričao je dramatičan trenutak: „My son called me in tears. The police wouldn’t listen to reason. They could have called us parents and asked us to take our children home. Instead, they immediately took their names and addresses.” Najavio je da roditelji neće platiti kazne, već će ih osporavati i o svemu obavijestiti gradonačelnika Venecije Luigija Brugnara.
Policija se pozvala na uredbu iz 2019. kojom su loptanje i slične igre zabranjene u nizu venecijanskih javnih prostora. Na Muranu je, tvrde vlasti, nogomet dopušten isključivo na trgu San Bernardo, no roditelji uzvraćaju da Pino Signoretto u vrijeme donošenja zabrane nije ni postojao. „San Bernardo nije prikladan, dok je novi trg savršen. Ukloniti djecu značilo bi vratiti prostor u staro, beživotno stanje”, poručio je Trampus.
Postupak policije brzo je potaknuo burne reakcije Venecijanki i Venecijanaca. Oporbeni gradski vijećnik Marco Gasparinetti na društvenim je mrežama upitao: „Were they scammers? Pickpockets? Drug dealers? No, they were the parents of [14] children.” Smatra da bi oduzimanje lopte i usmeno upozorenje bilo dovoljno: „Wouldn’t that have been more educational? Common sense and a sense of priority were lacking.”
Dodatnu konfuziju izazvala je informacija da su prostori predviđeni za loptanje službeno namijenjeni samo djeci do 11 godina, pa su 12-godišnjaci na Muranu formalno ostali bez mjesta za igru.
U raspravu se uključio i bivši profesionalni nogometaš Paolo Poggi: „Long live children who spend time outdoors. The rules are sacrosanct, but common sense is needed. Children’s play experience must be preserved.”
Dok Venecija traži način da obuzda masovni turizam, sve brojniji džepni pokušaji regulacije svakodnevice lokalnog stanovništva postaju predmet kritika. Roditelji s Murana sada čekaju ishod žalbe, uvjereni da se grad mora sjetiti kako su – unatoč pravilnicima – trgovi najprije mjesta susreta i igre.