PULA – Pred kraj svake godine iz tiska izlazi istarski godišnjak „Jurina i Franina”, a izdanje za 2026. posebno je jer obilježava 103 godine od objave prvog broja. Na 224 bogato ilustrirane stranice kalendar ponovno okuplja tekstove i fotografije koje otkrivaju slojevitu prošlost, živu sadašnjost i raznoliku prirodu Istre.
Publikacija pod uredničkom palicom dugogodišnjeg novinara Roberta Buršića i u izdanju porečke naklade 5 do 12 Vladimira Bugarina, nudi niz priča – od književnosti i likovne umjetnosti, preko turizma i poljoprivrede, do okoliša i glazbe. Autori su novinari, pisci, prevoditelji, povjesničari i publicisti koji svatko iz vlastitog kuta pridonosi cjeloživotnom mozaiku zavičajnih tema.
- Povijesne stranice: čitatelji se mogu prisjetiti teških trenutaka poput požara u riječkom rodilištu 1975. kada je stradalo više od dvadeset beba.
- Turističke kronike: zapisi o prvim pionirskim pothvatima istarskog turizma, ali i anegdota o djevojci neobičnog imena Istra te susretu s porečkim djelatnikom Guidom na sajmu u Njemačkoj.
- Ornitološki kutak: pregled ptica koje se uzgajaju u regiji, popraćen stručnim bilješkama.
- Glazbene priče: glavna urednica Glasa Istre Tea Tidić prisjeća se nastanka benda Gustafi i njihovih prvih proba u „štali”.
- Kulturne obljetnice: istarski ogranak Društva hrvatskih književnika obilježava 35 godina djelovanja, a časopis u njegovu izdanju pune tri desetljeća.
- Arheološka otkrića: nedavno pronađeni „uspavani Kupid” u Puli, savršeno očuvan unatoč stoljećima, otvara nova pitanja o antičkoj prošlosti grada.
Svaki je kraj Istre zastupljen vlastitim običajima i posebnostima, što kalendar čini priručnikom zavičajne baštine, ali i idealnim protokolarnim darom. Izdanje je nastalo uz potporu Upravnog odjela za kulturu i zavičajnost Istarske županije, čime se dodatno naglašava važnost očuvanja lokalnog identiteta.
„Jurina i Franina” nastavlja tradiciju promocije ljudi, događaja i uspomena koje su oblikovale istarski krajolik, potvrđujući da priča o Istri nikada nije ispričana do kraja – već se svake godine otvara novo poglavlje.