U gradiću Forks na sjeveru Olimpijskog poluotoka, poznatom po svega dva semafora, 3. lipnja dogodio se bizaran nesporazum.
Grad je toga dana bio na oprezu zbog glasina na društvenim mrežama da stiže autobus prepun nasilnih pripadnika antifašističkog pokreta spremnih izazvati nerede. Dok je digitalni eter ključao, u Forks se istodobno ušuljala golema bijela školska krstarica nadimka „Big Bertha”.
Umjesto aktivista, iz „Big Berthe” su iskrcane tek – prazne baterije. Autobus je, naime, stao u gradu samo zato što mu je hitno trebala nova. No koincidencija datuma i izgleda vozila bila je dovoljna da razbukta ionako zapaljivu atmosferu: glasine su se pokazale jačima od činjenica, a spremno raspoloženje za „obranu grada” pretvorilo je rutinsku tehničku poteškoću u potencijalni društveni požar.
Vrijeme u kojem je „istina skliska, društvene mreže otrovne, a zemlja spremna eksplodirati” tako je dobilo još jedan simbol – autobus koji je trebao samo bateriju, ali je gotovo postao okidač za paniku.