Dodjela filmskih nagrada Bafta obilježena je neželjenim incidentom kada je John Davidson, aktivist s Touretteovim sindromom i inspiracija za film „I Swear”, u više je navrata iz publike viknuo, a među izgovorenim psovkama našla se i N-riječ upravo dok su nagradu uručivali Delroy Lindo i Michael B. Jordan.
Reakcije su stigle munjevito.
– „Unacceptable”, napisao je Jamie Foxx u komentaru na društvenim mrežama, dodajući: „Nah, he meant that shit.”
Glumac Wendell Pierce poručio je da je „uvredljivo što prva reakcija nije bila potpuna i nedvosmislena isprika Delroyu Lindu i Michaelu B. Jordanu. Uvreda njima ima prednost; razlozi za rasnu psovku nisu važni”.
Tijekom ceremonije voditelj Alan Cumming dvaput je objašnjavao publici što se događa: „Touretteov sindrom je invaliditet, a tikovi koje ste čuli su nevoljni. Osoba nema kontrolu nad jezikom. Ispričavamo se ako je netko uvrijeđen.”
No produkcijska dizajnerica filma „Sinners” Hannah Beachler ocijenila je takvu ispriku „puko pro forma” jer je i sama, kaže, doživjela rasnu psovku: „Još je gore bilo čuti na kraju emisije rečenicu ‘ako ste se uvrijedili’.”
U naknadnom priopćenju javne televizije stoji: „Neki su gledatelji tijekom prijenosa čuli teške i uvredljive riječi. One su posljedica nevoljnih vokalnih tikova povezanih s Touretteovim sindromom te nisu bile namjerne. Ispričavamo se zbog nanesene uvrede.”
Stručnjaci podsjećaju da je Touretteov sindrom poremećaj motoričke kontrole, praćen mišićnim i vokalnim tikovima; oko 10 – 20 % oboljelih ima i koprolaliju – glasno, nevoljno psovanje. Iako se na samoj dodjeli isticalo da Davidson nema kontrolu nad izgovorenim riječima, javnost i dio filmske zajednice traže jasniju, izravnu ispriku ljudima kojima je psovka bila upućena.
Time je blještavilo crvenog tepiha zasjenila rasprava o granicama tolerancije i odgovornosti kada se nevoljne psovke sudare s rasističkim govorom.