Legendarna pjevačica Tereza Kesovija često naglašava da njezin najveći životni trofej nije povezan s golemom diskografijom, nego s – majčinstvom.
Glazbena diva ponosna je majka sina Alana, danas 61-godišnjaka, rođenog u braku s pjevačem Mirom Ungarom. Iako je njihova zajednica trajala deset godina i odavno je izvan fokusa javnosti, upravo taj odnos obilježio je i njezin privatni, ali i profesionalni put.
Ungar se prisjeća proljeća 1961., kada je nakon povratka iz inozemstva zalutao u dvoranu Istra kako bi „vidio što nudi domaća scena”. Na pozornicu je, kaže, stupila „mlada dama koja pjeva posebno, drukčije”. Premda mu je izvedba djelovala „pomalo staromodno”, očarala ga je: „Pjevala je kanconu milozvučno, lijepo, ugodno je bilo slušati… ona me na neki način opčinila tim pjevanjem.” S tog je koncerta otišao ravno u garderobu – i rodila se ljubavna priča iz koje će kasnije stići njihov sin.
Tereza je nakon raspada prvoga braka pronašla novu ljubav u bivšem vaterpolistu Ronaldu Lopatnyju. Vezu, započetu 1972. u teatru ITD nakon što ih je upoznao klavijaturist Branko Bulić, čuvala je dalje od reflektora. Zajedno su proveli 16 godina. Lopatny je kasnije oženio glumicu Miju Begović, s kojom ima kćer Maju Lenu, a preminuo je 2022.
Unatoč bogatom životopisu i brojnim nagradama, za Kesoviju ostaje ključno ono što često ponavlja: sve je to manje važno od uloge majke sinu Alanu, plodu davno zaboravljenog braka koji ju je – kako kaže – zauvijek oblikovao.