Bivši američki predsjednik Donald Trump rekao je da će sljedeći tjedan tužiti BBC i potraživati između 1 i 5 milijardi dolara odštete zbog, kako tvrdi, namjerno pogrešno montiranog priloga u emisiji Panorama.
„We’ll sue them for anywhere between $1 billion and $5 billion, probably sometime next week,” izjavio je Trump novinarima u petak navečer u predsjedničkom zrakoplovu. „We have to do it.”
BBC je dan ranije priznao da je snimka Trumpova govora od 6. siječnja 2021. u dokumentarcu „nenamjerno stvorila pogrešan dojam da je predsjednik izravno pozvao na nasilje”. Segment se više neće emitirati, a predsjedniku je upućena isprika, no britanski javni servis odbio je isplatiti odštetu.
Odlazak čelnih ljudi
Nakon izbijanja afere ostavke su podnijeli glavni ravnatelj Tim Davie i direktorica informativnog programa Deborah Turness. Predsjednik uprave BBC-a Samir Shah poslao je osobnu ispriku Bijeloj kući.
Pritom se Trump pohvalio da je „Ujedinjeno Kraljevstvo vrlo, vrlo posramljeno zbog BBC-a” te dodao kako će tijekom vikenda nazvati britanskog premijera Keira Starmera koji mu je, prema njegovim riječima, zatražio razgovor.
U razgovoru za GB News Trump je svoj potez opisao kao obavezu: „This is beyond fake. This is corrupt.”
Sporni montažni zahvat
Trumpov prigovor odnosi se na dio emisije u kojem je montažom spojeno nekoliko udaljenih rečenica njegova govora, stvarajući dojam da je pozvao pristaše na nasilni pohod: „We’re going to walk down to the Capitol and I’ll be there with you, and we fight. We fight like hell.” Izbačen je, međutim, dio u kojem Trump govori da pristaše trebaju „peacefully and patriotically make your voices heard”.
Serija tužbi protiv medija
Najavljena tužba protiv BBC-a nastavak je Trumpove ofenzive na medijske kuće koje ocjenjuje „neprijateljskim”. Ranije je tužio New York Times, Wall Street Journal, ABC i Paramount. Paramount je u srpnju pristao isplatiti 16 milijuna dolara kako bi okončao spor vrijedan 20 milijardi dolara vezan uz intervju za emisiju „60 Minutes”.
