Porečki noćni izlazak u kafiću „Berlin” pretvorio se u pravi ulični obračun – a sada je stigla i pravosudna završnica. Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču, proglasio je petoricu muškaraca krivima za narušavanje javnog reda i mira te im odredio ukupne novčane kazne veće od 2400 eura.
Prema nepravomoćnoj presudi, sve je započelo 6. kolovoza nešto poslije ponoći, kad su se u lokalu sukobili Š. Ž. i C. Ž.. Rasprava je brzo eskalirala u tučnjavu, a nastavila se na parkiralištu trgovačkog centra La Cop. Tamo je jedan sudionik oborio drugog na tlo, dok ga je brat napadača nogom pogodio u glavu. U kaotičnom metežu priključili su se i F. Ž., Đ. Ž. te C. Ž., pa je nastala masovna tučnjava koju su svjedoci opisali kao „opasnu i nekontroliranu”.
Najdramatičniji trenutak uslijedio je nekoliko minuta kasnije. Braća Š. Ž. i R. Ž. vratila su se na mjesto sukoba – jedan s paprenim sprejem, drugi sa sjekirom. Sud je utvrdio da je Š. Ž. raspršio sprej prema trojici suparnika i uz psovke im prijetio ubojstvom, dok je R. Ž. mahnuo sjekirom i potrčao prema njima. Sukob je okončan tek kada je prisutna žena uspjela istrgnuti oružje iz njegovih ruku.
Sudske sankcije • Š. Ž. – 700 eura kazne • R. Ž. – 830 eura (uključuje iznos za neovlašteno nošenje oružja) • F. Ž., Đ. Ž. i C. Ž. – po 300 eura
Svi su dužni platiti i po 30 eura sudskih troškova, a kazne se mogu smanjiti za trećinu ako budu uplaćene u roku od tri mjeseca.
Sud je kod četvorice okrivljenika kao otegotnu okolnost naveo ranija kažnjavanja, dok olakotnih okolnosti nije bilo. Tvrđenja pojedinih sudionika da su „samo razdvajali” tučnjavu opovrgnuo je snimak video-nadzora, na kojem se jasno vidi njihovo aktivno sudjelovanje.