Mladi supružnici Tanyja i Anton Katsar iz Kijeva u rujnu su stigli u Rovinj, ne zbog klasičnog odmora, nego kako bi upoznali priču o rovinjskoj batani. Cjelodnevni boravak u Ekomuzeju „Kuća o batani” otvorio im je vrata lokalne ribarske povijesti – od alata i starih zanata do jedinstvenih, šarenih jedara drvenih brodica koje je krajem devedesetih gotovo potisnula jeftinija plastika.
Susret s muzejom i zajednicom koja već više od dva desetljeća brižno čuva to pomorsko nasljeđe ostavio je, kažu, dubok trag. Tanyja, koja ručno izrađuje ogrlice tradicionalnom ukrajinskom tehnikom, od tada svoje komade kombinira u bojama rovinjskih jedara, a osobito ju je osvojilo plavo-žuto jedro batane „Palmira”.
U božićnoj čestitki upućenoj Rovinjcima napisala je: „U vremenu u kojem živimo, a mi to dobro u Ukrajini znamo, pogotovo sada tijekom rata u našoj zemlji, kolika je vrijednost kulturne baštine i koliko ju je važno očuvati i prenijeti na sljedeće generacije. Dok svijet gubi svoju prepoznatljivost i sve postaje isto, puno znači vidjeti da još uvijek postoje mjesta poput Rovinja gdje je kulturna baština važna i gdje postoje ljudi, poput vas, kojima je iskreno i strastveno stalo da očuvaju njezinu vrijednost.”
Dodala je kako joj je posjet Rovinjskom ekomuzeju donio „mir i utjehu”, a gradom upravno zbog te „žive tradicije” želi se ponovno vratiti.
Iz „Kuće o batani” s ponosom prenose poruku mladog para: svjetlo batane, tvrde, stiže kao znak nade i radosti Božića u ratom izmorenoj, ali prijateljskoj Ukrajini.