Glazbenica Olesia Rusinova, koju je pulska publika prozvala „Pulska Ukrajinka”, predstavila je svoj prvi mini-album „Kolo”, jedinstveni spoj ukrajinske i istarske tradicije oplemenjen suvremenom elektronikom.
EP donosi četiri skladbe i niz zanimljivih suradnji:
• „Kolo” – naslovna pjesma nastala s vokalnim sastavom Čipkice; bilingvalni monolog na ukrajinskom i hrvatskom promišlja o cikličnosti povijesti.
• „Ča je kome stalo” – satirična obrada institucije braka u duetu s pulskom producenticom ETHER.
• „Naranča” – neočekivani spoj s istarskom senzacijom Baby Lasagnom, pri čemu autorica „najprepoznatljiviju istarsku tradicijsku pjesmu” povezuje s muškog vokalnom interpretacijom.
• „Tuđa zemlja” – adaptacija bosanske sevdalinke koju Rusinova izvodi samostalno; produkciju potpisuju Dean Bagar (Tricky D) i Luka Vidović.
Videospot za „Tuđu zemlju” snimljen je na lokacijama Limskog zaljeva i ranča Nemir i Sjena kraj Galižane. Ukrajinska snimateljska ekipa predvođena Kristinom Fedorovom (kamera) i Dariom Frans (režija) naglasila je ljepotu istarskog pejzaža, uz pomoć lokalnih udruga Dragons Within You i Kaštel.
Naslov „Kolo” na ukrajinskom znači krug te simbolizira ponavljanje i povezanost, što se preslikava na tematsku nit EP-a: osobni identitet, pripadnost i zahvalnost zajednici koja je Rusinovu prihvatila tijekom triju godina života u Puli.
Projekt je financijski podržala Istarska županija – Regione Istriana kroz program poticanja mladih umjetnika za 2025.
„Željela sam zahvaliti narodu koji me prihvatio kao svoju i istovremeno razigrati folklor tako da bude privlačan mlađoj generaciji”, poručuje Rusinova.
„Kolo” je dostupan na svim streaming servisima, a videospot se može pogledati na YouTube kanalu autorice.
