Potomci židovske industrijske obitelji Simson, koja je 1930-ih pod prisilom nacista napustila Njemačku, zatražili su od krajnje desne stranke Alternative für Deutschland (AfD) da prestane koristiti legendarni moped Simson u svojim kampanjama.
Dennis Baum, glasnogovornik američke grane obitelji, poručio je putem agencije DPA: „Moja obitelj i ja odlučno odbacujemo ekstremističke ideologije i nećemo prihvatiti prisvajanje našeg imena. Za nas je to uvreda i ruganje našoj povijesti.”
Baum je naglasio da ga vrijeđa što se ime Simson sve češće poistovjećuje sa strankom „koja je u velikoj mjeri ekstremistička”. Njemačka obavještajna služba BfV prošle je godine AfD označila kao „potvrđeno desno-ekstremističku” organizaciju, a čelnika pokrajinske podružnice u Tirinškoj Björn Höcke svrstala među najradikalnije stranačke dužnosnike.
Höcke, bivši profesor povijesti, redovito se na predizbornim skupovima pojavljuje na Simsonu u pratnji simpatizera. Takva „Simson-okupljanja”, kaže, potiču zajedništvo i nude „alternativu teretnom biciklu”, simbolu koji AfD pripisuje Zelenima. Stranka motocikl prikazuje kao znak „slobode, neovisnosti i individualnosti” te u više istočnonjemačkih parlamenta traži da se proglasi nematerijalnom kulturnom baštinom.
Korijeni brenda sežu u 1856., kada su braća Löb i Moses Simson u Suhlu, današnjoj tirinškoj utvrdi AfD-a, osnovala tvornicu čeličnih cijevi za oružje. Pogon je kasnije proizvodio oružje, a potom i vozila, među ostalim trkaći automobil Simson Supra. Tijekom DDR-a tvornica je nacionalizirana i godišnje isporučivala do 200 000 mopeda; ukupno ih je proizvedeno oko šest milijuna. Drugi je model mnogim istočnonjemačkim tinejdžerima pružio prvi osjećaj slobode, pa i danas uživa kultni status – rabljeni primjerci postižu cijenu od 2 000 do 4 500 eura. Tvornica je zatvorena 2002.
Obitelj Simson morala je 1936. pod pritiskom režima prodati tvrtku daleko ispod vrijednosti i otići u Sjedinjene Države. Zato sadašnje povezivanje brenda s AfD-om doživljavaju kao „opasno iskrivljavanje povijesti”. Stranka zasad nije reagirala na njihovu javnu zamolbu.