Početkom 20. stoljeća Zapadni Otoci u Škotskoj bili su pogođeni gospodarskim nedaćama i ratnim gubicima, pa je mnoštvo mladih tražilo sreću preko Atlantika. Među njima je bila i Mary Anne MacLeod, rođena 1912. u selu Tong na otoku Lewis.
Godine 1930., sa samo 18 godina, Mary Anne se ukrcala na brod za New York u potrazi za poslom kućne pomoćnice. Isprva je radila kao dadilja u imućnoj obitelji u predgrađu, no Velika depresija ubrzo joj je ukinula radno mjesto. Kratkotrajni povratak na Lewis 1934. samo je potvrdio njezinu odluku da se vrati u Ameriku, gdje je već živjela njezina starija sestra Catherine.
U New Yorku je upoznala investitora u nekretnine Fredericka Trumpa, sina njemačkih doseljenika i jednog od najpoželjnijih neženja u gradu. Vjenčali su se 1936., nastanili u bogatom dijelu Queensa i osnovali obitelj s petero djece. Četvrto dijete, Donald John Trump, kasnije je dva puta izabran za predsjednika Sjedinjenih Država.
Genealog Bill Lawson, koji je pratio obiteljsko stablo MacLeodovih do početka 19. stoljeća, napominje da je Malcolm MacLeod, Mary Annein otac, „vodio poštu i malu trgovinu”, što je obitelj svrstalo nešto iznad prosjeka na otoku. Usprkos tome, teška poslijeratna stvarnost i tragedije poput brodoloma Iolaire 1919., u kojem se utopilo 200 otočnih vojnika vraćajući se kući, poticale su odlazak mladih.
„Bilo je puno lakše izgraditi život u Americi”, kaže Lawson, podsjećajući da je čak osam članova obitelji MacLeod napustilo Škotsku. Mary Anne se, dodaje, istaknula aktivnim humanitarnim radom u Queensu, dok je obiteljsko imanje na Lewisu ostalo u vlasništvu rodbine.
Danas na otoku žive tri njezina rođaka koji, unatoč medijskom zanimanju, uporno čuvaju obiteljsku privatnost. Obnovljena kuća MacLeodovih stoji kao tihi podsjetnik na djevojku koja je, bježeći od škotske neimaštine, postala matrijarh jedne od najpoznatijih američkih obitelji.