Obitelj 69-godišnje Annie Lewis Marffy, humanitarke iz sela Silverton u engleskom Devonu, tvrdi da ih je britansko Ministarstvo vanjskih poslova razočaralo svojom mlakom reakcijom nakon što je ona navodno poginula u ruskom napadu dronom u istočnoj Ukrajini.
Lewis Marffy je krajem svibnja krenula prema Ukrajini u zelenom Toyotinom terencu Rav4, punom medicinskih i drugih potrepština koje je prikupila humanitarna organizacija Aid Ukraine UK. Cilj joj je bio Kramatorsk u ratom pogođenoj Donbaskoj oblasti. U zemlju je ušla 4. lipnja, a prema policijskom zapisniku kramatorske distrikne policije, 11. lipnja je zadobila „ozljede nespojive sa životom” kada je na vozilo pala ruska bespilotna letjelica.
Ukrajinska policija navodi da se njezino tijelo još nalazi u „zoni aktivnih borbi”, zbog čega ga nije moguće evakuirati niti prevesti na obdukciju. Upravo zato njezini sinovi i sestre traže da im se — barem na temelju dostupnih dokaza — izda smrtni list kako bi mogli pokrenuti ostavinsku raspravu i službeno se oprostiti od, kako kažu, „hrabre, sposobne i odlučne” majke troje djece.
„Ostavili su nas u birokratskom limbu. Nikada nećemo dobiti njezino tijelo, ali za zatvaranje njezinih poslova treba nam potvrda o smrti”, izjavila je Katarzyna Bylok, osnivačica Aid Ukraine UK. Prema njezinim riječima, i ubrzani postupak koji Ukrajina primjenjuje kada se posmrtni ostaci ne mogu izvući traje između šest mjeseci i godinu dana, a britanska administracija zasad nije ponudila rješenje.
Obitelj naglašava da od britanskog Ministarstva vanjskih poslova (FCDO) i policije nisu dobili nikakvu službenu dokumentaciju. "Nakon svega, još nemamo nikakav policijski nalaz,” poručuju rođaci te dodaju da policija zadržava kompjuter preminule, na kojem se nalaze podaci nužni za upravljanje njezinom imovinom.
Lewis Marffy je u Europu putovala u konvoju s bivšim vojnikom iz Walesa, no on se morao vratiti kući nakon što mu je pozlilo u Poljskoj. Iako joj je tada savjetovano da vozilo preda logističkom timu u Lavovu, volonterka je inzistirala da sama dovrši put. Posljednji se put javila 10. lipnja navečer, rekavši da je od odredišta udaljena 55 minuta. Kada se nakon toga nije oglasila, Bylok je putem aplikacije Telegram objavila njezinu fotografiju tražeći informacije; ubrzo su je kontaktirali ukrajinski policajci s obavijesti o pogibiji.
Iz britanskog FCDO-a zasad poručuju tek kako „pružaju potporu obitelji britanske državljanke koja je nestala u Ukrajini” i da su u kontaktu s mjesnim vlastima. No Lewis Marffyina obitelj kaže da hladni birokratski ton ne može zamijeniti ono što im sada najviše treba — službenu potvrdu da je njihova voljena humanitarka doista izgubila život.
