Električna pobuna Boba Dylana dobila hrvatsko izdanje

Novo hrvatsko izdanje knjige „Bob Dylan – Električna pobuna!“ američkog glazbenika, pisca i etnomuzikologa Elijaha Walda stiglo je u knjižare u nakladi Školske knjige. Prijevod potpisuju Denis Leskovar i Maja Adžija, a knjiga je dostupna i putem web-shopa izdavača.

Publika koja je lani u kinima gledala biografski film „Potpuni neznanac“ redatelja Jamesa Mangolda, s Timothéejem Chalametom u ulozi mladog Dylana, sada može dublje uroniti u literarni predložak koji secira presudni trenutak američke glazbene povijesti: večer 25. srpnja 1965., kada je Dylan na Newport Folk Festivalu, pojačan električnim bendom, zarežao „Maggie’s Farm“, a potom predstavio „Like a Rolling Stone“.

Wald razlaže razdoblje od 1963. do 1970., povezujući folk-preporod s pokretom za građanska prava i usponom rocka. Autor istražuje napetosti između tradicionalne i inovativne glazbe, Dylanovu sklonost bluesu te složen odnos s folk-establišmentom i mentorom Peteom Seegerom. Kroz te niti prati kako je mladi umjetnik „zauvijek preoblikovao popularnu glazbu“.

Posebno mjesto posvećeno je kontroverzi u Newportu, gdje je, kako piše Wald, „Ondje su mu i klicali i zviždali, a on je iz tog sukoba izašao još jači.“ Taj prijelomni nastup, smatra autor, pokazao je Dylana koji je kao tinejdžer izučio zanat rock ’n’ rolla i hrabro prkosio pravilima folk-scene.

„Bob Dylan – Električna pobuna!“ nudi svježi pogled na ikonu koja je postala prvi glazbenik ovjenčan Nobelovom nagradom za književnost, podsjećajući da je put do tog statusa vodio preko pojačala koja su 1965. u Newportu izazvala šok, burne reakcije i – neizbrisivu promjenu zvuka 20. stoljeća.