Interni e-mailovi i drugi zapisi američkog Ministarstva pravosuđa otkrivaju da je David Stern, dugogodišnji direktor projekta Pitch@Palace i nekadašnji pouzdanik princa Andrewa, sve do 2019. održavao intenzivne veze s osuđenim seksualnim prijestupnikom Jeffreyjem Epsteinom.
• Travanj 2016. – Epstein traži uslugu
U poruci od 63-godišnjeg financijaša Sternu stoji molba da se u Londonu pobrine za Epsteinovu tada 26-godišnju bjelorusku djevojku Karynu Shuliak i njezinu prijateljicu Jen. „Karyna – moja djevojka, i Jen, ona visoka djevojka koju si upoznao, bit će u Londonu u utorak i srijedu … Ako si u blizini, cijenio bih svaku pomoć”, napisao je Epstein.
Stern, njemački državljanin koji danas živi u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, odmah je predložio plan: sastanak na postaji Green Park, promatranje smjene straže kod Buckinghamske palače i ručak. „MORATE ponijeti osobne dokumente, a dress code je formalan, dakle bez traperica ili tenisica”, upozorio je uz napomenu da će „povesti na ručak”.
Epstein je potvrdio da mu se itinerar sviđa: „Cijenim što si isplanirao, hvala.” Stern je uzvratio: „Moje zadovoljstvo. Ja sam uvijek u tvojem timu!!”
• „Čovjek u palači”
Dokumenti pokazuju da je Stern još 2019., samo nekoliko mjeseci prije Epsteinova uhićenja i samoubojstva u zatvoru, putovao k njemu u New York. U istom razdoblju, navodi se, razmjenjivao je poruke u kojima je prenio Epsteinovu zabrinutost oko zajedničkog leta s princom Andrewom: „PA unajmljuje vlastiti avion … Moje ime bit će na popisu putnika; mislim da je sigurnije letjeti odvojeno. Slažeš li se?”
Stern je s pozicije u Pitch@Palaceu odstupio tek nekoliko tjedana nakon što je vijest o Epsteinovu uhićenju odjeknula u javnosti.
• Traženje prilika i posredovanje
Iz dopisa proizlazi da je Stern u proteklim godinama:
- Primao i prosljeđivao Epsteinove poruke upućene princu Andrewu;
- Organizirao posjete Buckinghamskoj palači za Epsteinove poslovne i osobne kontakte;
- Istraživao potencijalne poslovne pothvate koji bi mogli koristiti obojici.
• Reakcije Buckinghamske palače
Dvor ne komentira pojedinačne zaposlenike, no nakon izlaska dokumenata ponovno se postavlja pitanje zbog čega je princ Andrew – već kompromitiran ranijim prijateljstvom s Epsteinom – dopustio da se takve veze održe tako dugo.
Epstein je uhićen u srpnju 2019. pod optužbama za trgovinu maloljetnicama, a mjesec dana kasnije pronađen je mrtav u svojoj ćeliji na Manhattanu. Princ Andrew od tada je formalno povukao iz javnih dužnosti, ali skandalu, čini se, nema kraja: najnoviji zapisi potvrđuju da su Epsteinu vrata palače ostala otvorena do samog kraja – i to uz pomoć čovjeka koji je nosio službenu iskaznicu Pitch@Palacea.
