Britanska javna radiotelevizija našla se usred pravne oluje nakon što je BBC Panorama pogrešnom montažom govora Donalda Trumpa iz 2021. stvorio dojam da bivši američki predsjednik poziva na nasilje.
Direktor BBC-a Samir Shah poslao je pismo Bijeloj kući u kojem se, u ime kuće, izravno ispričao Trumpu i poručio da se sporni dokumentarac više neće emitirati ni na jednoj platformi. Istodobno je javna kuća poručila da ostaje pri stajalištu kako „ne postoji osnova za tužbu za klevetu”.
Trumpovi odvjetnici ranije su zatražili povlačenje filma, javnu ispriku i naknadu štete, prijeteći odštetnim zahtjevom od najmanje milijardu dolara. Kontroverza je dodatno potaknuta curenjem internih optužbi za pristranost unutar BBC-a, što je dovelo do ostavki dvojice visokopozicioniranih urednika.
BBC je u istom priopćenju najavio i istragu o novim navodima da je u drugom prilogu, također posvećenom američkom predsjedniku, prilagođen originalni sadržaj.
Iako se ispričao zbog načina na koji je sažetak govora složen, BBC ostaje uvjeren da pravni temelji za tužbu ne postoje te zasad ne planira dodatne kompenzacije bivšem predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država.
