Jedan tjedan prije američkih predsjedničkih izbora 2024. u emisiji Panorama emitiran je prilog koji je, pokazuje naknadna analiza, selektivno montirao govor Donalda Trumpa od 6. siječnja 2021. godine. U spornom videu Trump navodno poručuje: „We’re going to walk down to the Capitol and I’ll be there with you, and we fight. We fight like hell.”
Utvrdilo se, međutim, da su te riječi sastavljene od rečenica izgovorenih gotovo sat vremena razmaknuto, čime je stvoren dojam kako je bivši predsjednik izravnije poticao napad na Kapitol. Nakon što je usporedba originalne i montirane snimke postala javna, na BBC su se sručile optužbe za namjerno iskrivljavanje konteksta.
Kriza je brzo eskalirala: direktor general Tim Davie i čelnik BBC Newsa podnijeli su ostavke, preuzimajući odgovornost za propust uredničke kontrole. BBC se zasad nije detaljnije očitovao o eventualnim internim mjerama ili reviziji uredničkih procedura, no incident je otvorio pitanje vjerodostojnosti javnog servisa u politički osjetljivom razdoblju.
