Savezni sudac u New Yorku odobrio je objavu dokumenta koji, prema navodima tužiteljstva, sadrži oproštajnu poruku pokojnog financijera i osuđenog seksualnog prijestupnika Jeffreyja Epsteina.
Poruka je prvi put isplivala u srpnju 2019., neposredno nakon što je Epstein pronađen živ u svojoj zatvorskoj ćeliji s tragovima na vratu. U objavljenom tekstu, čiji je autentičnost i dalje predmet provjera, stoji rečenica: „Privilegij je moći izabrati kad će se oprostiti…”.
Sudski spis nije otkrio dodatne detalje o okolnostima nastanka poruke niti je ponudio konačni zaključak o tome je li je Epstein doista napisao. Ipak, njezino objavljivanje ponovno je potaknulo rasprave o događajima koji su prethodili njegovoj smrti u kolovozu 2019., službeno proglašenoj samoubojstvom.
Obitelj nekih Epsteinovih žrtava ranije je tvrdila da je pružanje potpunog uvida u dokumente važno za rasvjetljavanje svih okolnosti slučaja. Američko Ministarstvo pravosuđa do sada nije komentiralo najnoviji sudski potez.
