U Osnovnoj školi Monte Zaro u Puli predstavljena je dvojezična publikacija „Multikulturalnost u MOJOJ Istri – La multiculturalità nella MIA Istria”, namijenjena učenicima osmih razreda diljem poluotoka. Knjigu su osmislile etnologinja Ivona Orlić i nastavnica talijanskog jezika Irina Basara na poticaj Istarske županije, točnije njezina Upravnog odjela za talijansku autohtonu zajednicu, nacionalne manjine i mlade.
Glavni cilj izdanja je približiti vrijednosti multikulturalnosti i upoznati učenike s posebnostima nacionalnih manjina koje žive na istarskom prostoru. U samo mjesec dana školama je besplatno podijeljeno oko 2 000 primjeraka, a iz Županije najavljuju nastavak distribucije.
Na pulskom predstavljanju sudjelovala je i pročelnica odjela Tea Batel. Pred učenicima je iznijela pregled nacionalnih manjina prisutnih u Istri, načine na koje čuvaju svoje običaje te istaknula dvojezičnost kao jednu od najvećih posebnosti regije. „Sigurna sam kako će, čitajući knjigu, pronaći i dirljive i humoristične priče, moći će s roditeljima isprobati recepte pojedinih manjina, a usput naučiti nešto o narodnim nošnjama”, poručila je Batel, zahvalivši autoricama i udrugama koje su pridonijele projektu.
Orlić i Basara učenicima su otkrile kako je knjiga nastajala te podijelile zanimljivosti o manjinskim zajednicama, što je izazvalo niz pitanja i živu raspravu. Knjiga, pisana na hrvatskom i talijanskom, donosi i gastronomske recepte, narodne priče te ilustracije tradicijskih nošnji, čineći je živopisnim vodičem kroz svakodnevicu multikulturne Istre.
Publikacija će se i ubuduće dijeliti osnovnim školama, a županijski odjel ističe da je riječ o dugoročnom programu kojim želi potaknuti prihvaćanje različitosti još u osnovnoškolskoj dobi. Time se, kažu, dodatno učvršćuje istarski identitet koji se stoljećima gradi na suživotu jezika, kultura i običaja.