Razvoj pomorskog prometa, međunarodne trgovine i sve popularnijeg nautičkog turizma naglo je povećao broj plovila koja tijekom sezone plove Jadranom. Autori analize upozoravaju da je rast rekreativne i nautičke plovidbe osobito izražen u turističkim zonama te da, iako donosi znatan prihod, nosi i ozbiljne ekološke posljedice.
Prema navodima u tekstu, upravo plovila u obalnim područjima predstavljaju najveći pritisak na osjetljive morske ekosustave. Ekspanzija prometa, ističe se, stvara civilizacijski paradoks: dok more omogućuje gospodarski razvoj, neodržive prakse istodobno narušavaju prirodne resurse o kojima ovisi dugoročna održivost turizma.
Autori stoga pozivaju na hitno odustajanje od štetnih navika i uvođenje strožih ekoloških standarda kako bi se „praksom koja nas uništava” zaustavila devastacija podmorja i obale.